追逐女人

Were women in New York giving up on love|and throttling up on power?

那是真的吗？|纽约女人会放弃爱热衷于追逐权力？

Another woman participates in a bicycle race and is chased by her husband and family, berating her for falling down on her wifely duties.

另一个女人参加了自行车比赛被她的丈夫和家庭追逐，责斥她要尽家庭职责。

He is reminded inevitably of his Georgia cunt – she's been hounding him lately, begging him to take her in, at least until she can find herself a job.

这也不可避免地使他想起他的格鲁吉亚女人-最近她一直在追逐他，乞求他收容她，至少直到她找到工作。

The chief characters fall straight out of their cartoons: George, a fat corseted libertine, trailing mistresses, and already secretly married to a Roman Catholic (off-limits for a future king); and his cousin, homely jolly German Caroline, sitting on the floor eating raw onions and learning the kind of English that made sailors blush.

故事的主人公们就像那些漫画里一样：乔治身穿着肥大胸衣，不停追逐女孩的浪荡公子，并且秘密与一位罗马天主教女人结婚（而这恰恰是继承王位的禁忌之一）；而他的表妹德国人Caroline正高兴地在家，席地而坐吃着生圆葱，学着那些令水手感到脸红的英语。

The company joked at the tops of their voices, gesticulated, asked questions which no one answered and called to one another across the whole length of the room.

他花在弄女人上的钱，有人能一笔笔说得出来，他曾两次因为狂热追逐女性而破产。

Henry was by no means faithful to his wife and had a reputation for philandering.

亨利对其妻子并不忠诚，以追逐调戏女人而著名。

One gets tired of chasing after new cunts all the time. It gets mechanical.

一个人总是追逐新的女人便会厌倦的，这会变得机械起来。

Li Pinger had attempted on the normal family life, but died with a heavy sense of sin;Pan Jinlian degenerated in the desire sea of bitterness and lost the life direction;Xi Menqing took him all ife to pursue the money, the power and the woman,eventually got nothing in the end.

李瓶儿企图过上正常家庭生活，却抱着沉重的罪孽感死去；潘金莲则堕落于欲望苦海，失去了生命的方向；西门庆一生追逐着金钱、权势和女人，到头来终究是一场空。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。