追赶者

Obviously I prefer to be the leader, rather than the chaser I used to be almost every season there.

显然我喜欢做领跑者，而不是我每个赛季几乎都在这里扮演的追赶者。

Most often the chaser is a monster or some person that is frightening, and occasionally it may be an animal.

通常情况下追赶者是一只怪兽或某些穷凶极恶的人，有时也可能是一种动物在追赶你。

Milliseconds later it was curving down and around to the tail of its former pursuer.

比较迟的毫秒它正在弯曲下来而且在附近到它的前追赶者的尾部。

In the face of competitors, the only choice is to improve the security and pragmatism of the products.

面对成群的追赶者，唯一的选择就是提高产品使用的安全性和实用性。

She found that the pursuer was close at her heels.

她发现追赶者紧紧地跟在她后面。

Also Canada's relatively larger resource sector often played a leading role in wage trends; and the public sector, particularly in the decade after the intensive unionization of the mid-sixties, was able to make major gains in catch-up.

"另外加拿大的相对较大的部门往往资源中发挥了主导作用工资趋势；和公共部门，特别是在十年后的密集工会的60年代中期，是能够取得重大成果的"追赶者的角色。

With the Material Girl championing the look,Hollywood's hippest weren't slow to follow.

有这个物质女孩对这一造型的追捧，好莱坞的时髦追赶者们也随即追随。

With the Material Girl championing the lookHollywood's hippest weren't slow to follow.

有这个物质女孩对这一造型的追捧，好莱坞的时髦追赶者们也随即追随。

With the Material Girl championing thelook,Hollywood's hippest weren't slow to follow.

有这个物质女孩对这一造型的追捧，好莱坞的时髦追赶者们也随即追随。

With the Material Girl championing the look,Hollywood's hippest weren't slow to follow.

有这个物质女孩对这一造型的追捧，好莱坞的时髦追赶者们也随即追随。更多信息请访问：http：//www.24en.com

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。