追赶

But the Egyptians pursued after them, all the horses and cha***ots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon.

14：9 埃及人追赶他们，法老一切的马匹，车辆，马兵，与军兵就在海边上，***近比哈希录，对着巴力洗分，在他们安营的地方追上了。

Like the Arcanum they pursue, such mages tend to be subtle, owing much less (despite what others might think) to bad horror movies and heavy metal than to a pervasive, cold and clinical outlook on Creation, one in which they have already perceived the destiny of everything and flensed away their fear in the crucible that is the knowledge that all things must die in time.

象这样的奥秘他们追赶，这种法师往往的狡猾的，由于更少到惊骇电影和重金属比普遍的，寒冷和临时想法在创造，一个在他们之中的人已经察觉万物的命运和剥夺他们的恐惧在严酷的考验中就是说那知识告诉他们世界上的万物都必须死去在时间到了的时候。

By way of continually regenerating newmechanism, which adapts to the demand for the development of productivity level and Marketing Economy, and the national economy will be flouring and strong.

在总结白族经济发展历史的基础上，提出白族经济的九大特征，并以此形成白族经济的符号识别系统；确立&双重优势战略&调整大理白族自治州产业结构；充分利用&双重优势&，实施追赶式发展战略，步入民族经济的良胜发展轨道；以民营企业为载体，积极扶持发展白族特色经济。

So the men pursued after them on the way to the Jordan as far as the fords.

那些人就往约但河的渡口追赶他们去了。

So the men pursued after them on the way toward the Jordan as far as the fords.

2：7 那些人就沿着通往约但河的路追赶他们，直到渡口。

His academic progress foundered in 1999, when he failed seven subjects, including Chinese, at high school.

但与之相伴的是，在高中，他有7门功课不及格，包括语文课，他花了一年时间追赶。

His academic progress foundered in 1999, when he failed seven subjects, including Chinese, at high school.

但与之相伴的是，在高中期末考试，他有7门功课不及格，包括语文课，他花了一年时间追赶。

The whole afternoon was spent in panic. For a while we heard that armored cars had showed up…. for another while it's said tanks came too, and then smoke rising at around Xiaozhao Temple. I dared not go out, and had no idea what's happening outside. There was all noise —– screaming, guffaws, sound of chasing, 120 for twice and something blown up.

一整个下午，都在惊恐中度过，一会儿听人说看到有装甲车出现……一会儿听人说坦克也开出来了……一会儿看到冒烟了，方位是小昭寺，我不敢出去，也不知道到底外面怎么了，只是听到很吵，有尖叫，有起哄，有追赶的声音，后来还听到两次120的声音，还有什么东

E.g. If you run after two hares, you will catch neither.

如果你一次追赶两只兔子，你就一只也追不到。

And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.

6锡安城的威荣全都失去。他的首领像找不著草场的鹿；在追赶的人前无力行走。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。