追赶

Gait:The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters. When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body. As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straight forward, with neither elbows nor stifles turned in or out.

步态：HUSKY的特有的步态是平稳的并且不费力气的，他脚步轻盈并且快，在Show时，他的一种步态会以一种放松的适度的快速小跑，来展示他前躯很好的伸展性和后躯强大的驱动力，当HUSKY在慢跑时，我们可以从前面看他们的后面，并不是一条单独的轨迹，但是一旦他们开始加速跑时，他们的腿逐渐开始立即追赶前面落下的脚掌，直到形成一个纵向的并且落脚点为身体的中心点的时候，当步伐集中为一点时，前肢和后肢迅速的向前伸直，肘关节和后膝关节既不向外也不向内。

"He knows that when he's finished at Chelsea he can go wherever hewants in the world, get a top job and then when he's finished he can goback to Portugal and never have worry about being chased by the pressbecause they are apparently not like that over there."

&他知道当他在切尔西完成合同后，他可以到世界上任何一处他想到的地方，取得一份顶级的工作，然后在此之后他可以回到葡萄牙，从此不用担心被媒体追赶，因为表面上看来那里的媒体不会这样做。&

And stay you not, but pursue after the enemies, and kill all the hindermost of them as they flee, and do not suffer them whom the Lord God hath delivered into your hands to shelter themselves in their cities.

你们不可停下来，要去追赶敌人，切断他们的后路，不容他们逃入城中，因为上主你们的天主，已将他们交在你们手中。

On a simple reading, the students are dissatisfied with a loaded bucket, they are always chasing the hydrotechnic.

就简单的读书而言，学生是一个装不满的水桶，自己永远是被他们追赶的送水工。

On a simple reading, the students are dissatisfied with a loaded bucket, always by their own catch-up hydrotechnic.

就简单的读书而言，学生是一个装不满的水桶，自己永远是被他们追赶的送水工。

Finally, this thesis gives the politic suggestions on how the Midwest catches up with the east in indraught FDI which can reduce the regional income disparities

最后，论文对中西部地区如何通过引进FDI追赶东部地区，缩小三大地区间的收入差距提出了相应的政策建议。

Susan: Thanks. That's great. Because if you decided to hang on to my Joni Mitchell CDs I'd have to come after you with a club.

谢谢，如果你还扣着我的 Joni Mitchell 的 CD 不放，恐怕我得拿着棍棒追赶着你要了。

Meriones overtook him as he was flying, and struck him on the right buttock.

死亡——现在，也给他自己：对神的旨意，他一无所知。墨里俄奈斯快步追赶，渐渐逼近

Specially,at lower power density of laser,quasi static model is used to simulate the radial heat dissipation from irradiated region to nonirradiated regions.

在数值计算中，应用部分线性法处理非线性非齐次热传导方程，得到相应的隐格式差分方程，再用追赶法求解隐格式差分方程，得出绝热边界条件下的温度的时间和空间分布，从而得出激光退火的再结晶厚度。

Parthenogenetic Penny did not expect a country, let take you years to catch up with A Oh you!

孤竹国没有指望了，请让带您去追赶答里呵吧！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。