追赶

TheReds struggled to hit their best form as they were held to a 1-1 drawat home to Wigan last time out, and the second-string's coach is eagerto see a response from his players as they bid to close the gap onleaders Manchester United.

在上场1-1战平维冈的比赛中，红军向大家展示出他们正在恢复到最佳的状态。麦克马洪正期待着他的弟子们继续努力发挥以追赶曼X。

I had seen the man on the night when Sir Henry and I had chased Selden,so I decided to start my search near that place.

在我与查尔斯爵士追赶塞尔登的那个晚上我曾见过那个人，所以我决定从那个地方附近开始找起。

He'd lost his job as a shipping clerk and he had broken his leg chasing a black cat to keep it from crossing his path.

他这份船运员的工作也丢了，他还在追赶一只黑猫以便不让它横穿他的小路时摔断了腿。

Terrors startle him on every side and dog his every step.

四面的惊吓要使他害怕，并且追赶他的脚跟。

What were you running after, pretty Slav lass?

美丽的斯拉夫姑娘你又去追赶什么？

Let their way be darkness and slipperiness itself, With the angel of Jehovah pursuing them.

35：6 愿他们的道路，又暗又滑，有耶和华的使者追赶他们。

Than you can chase those slobbering, mangy, stupid poachers from dawn until dusk .

Zazu 那时你可以追赶那些淌口水、污秽、愚昧的偷猎者从早到晚。

Point for a number of discrete smooth curve fitting, and optimized to catch up with the law applicable to this case is not closed and the closure of two.

详细说明：用于多个离散点拟合光滑曲线的，优化了追赶法，这个例子适用于闭合和不闭合两种情况。

The policeman gave chase to the bag snatcher but he just seemed to ''.

警察追赶那个抢包贼，但抢包贼似乎已''。

The policeman gave chase to the bag snatcher but he just seemed to melt away into the crowd.

警察追赶那个抢包贼，但抢包贼似乎已消失在人群之中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。