追索权

Mr. Paulson said the loans would likely be nonrecourse, meaning investors wouldn't have to pay the Fed back if the underlying borrower defaults.

鲍尔森表示，贷款可能是无追索权的，意味着如果核心借款方违约，投资者可能不必向Fed还款。

No nonrecourse lending.

不发放无追索权贷款。

The application has no recourse, no choice and noway out without help from someone.

应用程序没有追索权，没有选择，没有出路，没有得到别人的帮助。

The effects of bill hypothecation include: the proving effects of right, it is the analyses about the way that the holder proves that he is the owner of the right according to the endorsement; the effect of stopping the countervailing power, it is the analyses about the way of stopping the apply of the obligator's right of defense against the pledger; the effect of transfer endorsement, i

文章的第四部分，对票据质押权人实现质权的方式做出解释和分析，1、向付款人请求付款，是主债务未到期而票据已到期时，票据质押人作为主债权人，即可以依背书的连续性证明自己权利的存在，持票据提示付款人付款的问题。2、行使票据追索权，是付款请求权的一种补充或保障性的权利，作为第二次请求权有效地起到了保障票据债权流通、票据制度规范运行的作用。3、票据届期与其所担保的债权的届期问题，由于票据的到期日与其所担保的债权的期限有所不同，所以在票据债权的实现上有异，现实中票据的到期日与其所担保的债权的期限的不同，本文就票据所担保的债权与票据的到期日同时届期、票据的到期日先于被担保债权的期限到达、票据到期日后于被担保债权的清偿期到达，这样三种情况进行分析。

The limitedrecourse of project finance increases the credit risk of creditors. The specific clauses suchas step-in clause, substitution clause, floating charge clause, negative pledge clause as well as covenants clause are arranged in the financing agreements for the purpose of e-liminating the credit risk of creditors.

在贷款人与项目公司／项目主办人之间的权益平衡上，项目融资的有限追索权特性使贷款人承担了很大的风险，通过设定介入条款与替代条款、浮动担保条款、消极担保条款、约定事项条款等合同条款，使贷款人与项目公司／项目主办人之间的法律关系达到动态平衡。

Usance draft to be negotiated at sight basis ,interest is for buyers account.

这样卖方就OK啦，再看看有没有软条款，，当然也可以在国内找一家银行做无追索权贴现。

We buy your invoices at a discount and without recourse to you.

我们将在扣除贴现额之后买下你方的发票，我们将不对你方行使追索权。

As long as the debt factoring is without recourse this is not an issue for our company policies.

只要债权贴现不具有追索权，就对本公司的方针政策没有影响。

You can arrange for your suppliers to discount these CADs with ** on a without recourse basis.

银行可为您的供应商提供商票无追索权的贴现。

The strength Redco member does not have the property ownership rights, without recourse and other financial rights

力高会的会员对本会的财产无所有权、追索权或其他财产性的权利

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。