追究

On the discretion standard effect, the generation of its internal hinging is mainly based on the leadership or supervisory authority of the administrative departments, and the achievement of it always through the self- restraint mechanism of administrative departments such as internal incentives, evaluation and accountability.

就裁量基准的效力而言，其对内的拘束力主要是基于行政机关的领导权或监督权而产生，并往往通过行政机关内部激励、评议考核和责任追究等自我约束机制来实现。

To look into the causes of this feature of changeability, the first point is the contradiction of America's Europe Strategy; Secondly, the America's traditional friendship with Britain; the third reason is the constrain of internal isolationism and pacifism; Fourthly, the influence of Roosevelt's administrative philosophy; Last but not least, the self-action of some specific diplomats.

追究这种政策不确定性的原因，一是美国欧洲战略的内在矛盾性；二是美英友好关系难以割舍；三是国内孤立主义、和平主义的制约；四是罗斯福施政理念的影响；五是个别外交官员自行其是。

But Chinese artists' obsession with building a cultural selfness reflects an urgency in defining contemporary.

但是，艺术家针对文化主体性建构的虚拟情结，却凸现出一种当代性的追究。

Does not want again to investigate is living significance , becausethat can let oneself change very much senselessly .

不想再追究活着的意义，因为那会让自己变得很无趣。

Now I'm not the responsibility police and these women are hardly role models, however the Sex and The City movie would have been a far more empowering story for women if Carrie had told that emotionally unavailable, flip flapping, good for nothing, Mr Big to go take a run and jump In fact, I would have applauded if she had gone to the apartment, hurled herself into his arms, shagged him, and then bade him goodbye and walked out of the penthouse with her head held high, leaving him dazed and confused

我不警察，事故一出，就忙着负责追究责任，原本剧中设定几位主角也并非女姓楷模。但如果Carrie能叫那个一直以来不能给其承诺，态度总阴晴不定，死不足惜Mr Big从此在自己眼前消失，这部电影对于广大女姓观众来说，将会多么意义深刻范本啊。

That thou shouldst inquire after my iniquity, and search after my sin?

你竟考查我的邪恶，追究我的罪过。

I believe that it is my destiny to do so, he said, solemnly.

我相信，帮助你追究底细，是我命中注定要办的事，他庄重地说道。

But we're not talking about your average textbook Trig, we require advanced spherical trigonometry; and if you don't know what that is, let's just say it's of utmost importance in the fields of astronomy, earth-surface/orbital and space navigation and floral arranging.

但是我们并不会去追究你这门课程的平均成绩，我们要求你认识理解先进的球面三角学，如果

You do that, I'll square it with your Captain.

你做得到的话我会跟你的上司追究

The R.wine collection is the best choice for variatal-specific stemware for everyday enjoyment of your favorite wines.

全手工制作，杯体及底座曲线流畅一气呵成，做工追究尽善尽美。堪称酒杯中的高贵公主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。