追溯

These concerns could be traced back to the Hippocratic humane medicine

而「整体性个人关怀」的医学根源，可追溯到公元前400年左右，由希波克拉提斯所提出的人文主义的医学。

The present study was to analyze and evaluate the results of the enforcement of the system from the angle of hygiology.

目的 青岛市在奥帆赛食品安全保障工作中启动了奥帆赛食品供应和食品安全追溯体系。

The typically metafictional narrative elements adopted in Lolita are special point of view, involuted design, wordplay and poetic prose style to achieve the effect of unreality and uncertainty.

本章最后追溯了从元小说创作角度考察纳博科夫的渊源。

Results and Conclusions For the reason of retrospectiving the drug production enterprises irregulate or not , it is an important means to verify the drug production enterprises according the failure item in the test report.

结果与结论对药品生产企业开展药品检验不合格项目核查，是追溯药品生产企业是否违规的重要手段。

The German civil law taking orders the Kantism, dont pay attention to the ontology foundation of a body, so now, when facing to the social history change, the law of our country though deeply affected by the continent law system, are not content that German jurist treat abstract ideas, such as the right and law position and so on as the solution to the object, but trace back to the origin of the world under the subconscious of materialism, and insist that material entity is the object of rights.

德国民法秉承康德哲学，并不注重客体的本体论基础，所以，面临社会历史变迁，我国法学虽然深受大陆法系的影响，但并不满足于德国法学家把权利、法律地位等抽象概念视为客体的解决途径，而是在唯物主义潜意识的制约下追溯到世界的本原，坚持物质实体是权利的客体。

For example,"Yesteryear" goes back to Spock's early years on Vulcan, continuing some explorations from the original series'"Journey to Babel," and offers the familiar voice of Mark Lenard as Sarek.

例如，&&昨日追溯到上火神斯波克的初期，继续在原系列的一些探索'&西游记通天塔&，并提供与绍赖克马克莱纳德熟悉的声音。

During this time they met future member Rene, who introduced them to Norwegian singer Lene.

但这个乐队的历史可以追溯到1989年——最开始只有两个人Claus和Soeren。

Macartney believed this was "the most stupendous work of human hands," and this perception of the "Great Wall" would endure to this day.

考古学家发现的木简上记载相关的朝廷命令、书信与指示，有些甚至可追溯到西元前一世纪。

Whilst Toumani was driving he told me that this was one of the oldest and best loved songs of the Mande repertoire, which dates back to the twelfth century, called Mali Sajio.

当Toumani在开车的时候，他告诉我这是Mande常备剧目里最古老和最优美的歌曲之一，它一直可以追溯到12世纪，名叫Mali Sajio。

One of Marikina's historical landmarks, the Shoe Museum also traces the history of the shoe industry.

作为Marikina历史的里程碑，鞋博馆也将追溯那些鞋类工业的历史。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。