追溯

The site, covering an area of 12 sq. km, dates back to 4,000 to 5,000 years ago.

三星堆遗址占地12平方公里，可追溯到4，000到5，000年前。

The Paper firstly, discusses the theories of quality management, arranges and analyses the basic philosophy of guaranteeing teaching quality of Master of Education in general. By retrospection the development of the graduate education in the United States, the type and major of Master of Education in the United States are identified, and the main characteristics of the graduate education in the United States are summed up. And these characteristics include: appropriate training objectives, standards of graduate admission which require the capacity for the first, curriculums which are set pragmatically and flexibly, tutors which are selected strictly, different training models, a variety of teaching methods, internal quality assurance system which is standardized and effective, a wide range of external forces of quality control.

论文首先探讨全面质量管理理论，梳理和辨析教育硕士专业学位研究生教学质量保证的基本理念，在追溯美国研究生教育发展历程的基础上，总结美国教育硕士的种类与专业，归纳美国硕士研究生教学质量保证的内外部措施是：制定适切的培养目标；能力为先的研究生录取标准；注重实效灵活的课程的设置；完善的教师管理机制；各具特色的培养模式；丰富多样的教学方法；以学生为中心，发挥学生主体作用；规范有效的内部教学质量管理制度；多元化的外部质量监控力量。

To let people understand the origin of the falling star saying, let us turn the time back to the year 1994, the US World Cup finals spot.

要了解人们对于次类流星说法的起源，让我们把时光追溯回公元1994年，美国世界杯足球赛的决赛现场。

And many of the first Steelhead pattern s roots can be traced back to the same era as well.

许多第一根虹收盘格局可以追溯到同一时代的。

Many of today s most popular Steelhead patterns can be traced back to these beginnings.

今日收盘许多最受欢迎虹格局可以追溯到这些开端。

Shinichi Fujimura was one of Japan's leading archaeologists - despite being self-taught. In 1981 he made his first discovery of stoneware that dated back 40,000 years. It was the oldest stoneware ever found in Japan and this discovery launched his career.

尽管是自学，藤村新一仍是日本主要的考古学家之一。1981年他第一次发现了可追溯至四万年前的瓷器，这是当时日本发现的最古老的瓷器，从此他的事业如日中天。

Later the rose became a sign of secrecy and silence.The expression sub rosa "under the rose",is traced to the Roman belief.

后来玫瑰花一度成为秘密和沉默的代名词。under the rose 代表着某种事物秘密着进行，这种表达可以追溯到罗马人时期。

The subjectivist bias which is to be found in some of Husserl's work is traced by Levinas back to Descartes.

胡塞尔作品中的一些被发现的主观主义的偏见被列维纳斯追溯到了笛卡儿（列维纳斯认为胡塞尔作品中呈现的主观主义偏见应被回溯到笛卡儿）。

He regarded that descriptive negation negates the truth condition of the sentence,but the metalinguistic negation negates the suitableness condition of the sentence.

标记否定的研究源远流长，可以追溯到十九世纪末弗雷格(1892 )和罗素(190 5 )对预设失败的关注。

Bilderberg's agenda for a European federal superstate and a single currency likely goes back even further.

彼尔德伯格俱乐部的议程欧洲联邦超级大国和单一货币可能追溯到进一步。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐