追溯

Antecedents of modern sociobiological thinking can be traced to the 1960s and the work of such biologists as Robert Trivers and William D. Hamilton.

现代社会生物学思想的前因可以追溯到20世纪60年代，包括罗伯特·特里弗斯和威廉· D ·汉密尔顿等生物学家们的成就。

This paper traces the influence of Duncan as a quantitative sociologist within the context of the history of science.

本文将在科学史的背景下追溯邓肯作为一位量化社会学家所产生的影响。

This thesis is composed by three parts.The first part: The Sogdian migrating to Dunhuang continually and trading with China from Han dynasty to Tang and Five dynasties is the main reason which results in prevalenting of Sogdian Culture in DunHuang.The second part: This part is the core and the key.

本文分为三个部分：第一部分追溯了汉至唐五代时期粟特等中亚民族不断往来移徙于敦煌、河西一带的历史概况，认为他们频繁的商业活动促使了粟特文化向敦煌的传播，这是唐五代敦煌胡文化盛行的主要原因。

Sophonias is the only Prophet whose genealogy is traced back into the fourth generation.

sophonias是唯一的先知，其族谱是追溯到到第四代。

In order to achieve the effect of the individual vision, the medieval or renaissance world were particularly favored, but they might range further afield - to the central Asia fief of Kubla Khan, or to India for the vaguely Hindu tales of Robert Southey.

为了标新立异，表现个人的见解，他们喜欢追溯到中世纪或文艺复兴时斯的世界，或干脆更远一些一一笔端已触及中亚的忽必烈可汗或印度的故事。

Eleven pioneered the convenience store concept way back in 1927 at the Southland Ice Company in Dallas, Texas.

7-11是「便利商店」这个概念的创始人，而此一概念可追溯到1927年美国德州达拉斯的一座制冰场。

"We are here ... to remember we share with the people of the United States a story which, like all human conduct, is marked by good and bad," said the Very Colin Slee, the dean of Southwark.

南瓦克教堂主教科林·斯利致辞说，今天，我们在这里，和美国人民共同追溯一段往事，它就如同全人类的进程一样，充满着美好与悲伤。

I could not accept this empty house which used to be very familiar. Its familiarity dated back to the days before Ran Jing came. All ofRan Jing's articles disappeared, and the former spacy house returned. But why did I feel so empty in this spacy house?

我无法面对眼前这个原本应该非常熟悉的房间，因为它熟悉的程度已经追溯到冉静还没有进入这里的那个岁月，冉静所有的物品已经不见了踪影，恢复了最初的那个房间，但是为什么我会觉得偌大的房间如此的空旷。

About my first job, it should be traced back to the spring of 2002 when I was a student in a university.

关于我的第一份工作，那要追溯到2002年的春天当我还是个大学生的时候。

Our Spring Festival goes back to ancient times.

我们的春节可以追溯到古代。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐