追溯

This exchange dates back to 1792 when a group of stockholders gathered under a cottonwood tree on Wall Street in New York City to make some rules about how buying and selling was to be done.

该交易所的历史可以追溯到 1792 年，当时有一群股票经纪人在纽约市华尔街的一棵棉白杨树下聚会，为如何进行股票买卖制定了一些规则。

Chapter 2 strives to gain a clear idea of the prototype of the rural administration system before the transformation by way of reviewing the evolution of configuration and operation of rural public power from the Qin Dynasty to the disintegration of the People's Commune, comparing the three academic theories about the operation of our traditional rural country:"Country gentleman society","State community first society" and "Culture nexus of power".

第二章，追溯自秦汉确立乡制到人民公社解体这一历史长河中，乡村公共权力配置和运作模式的演变过程，比较学术界关于我国传统乡村公共权力运作的三种理论模式，即"乡绅社会"模式、"大共同体本位"模式及"文化网络"模式，力图弄清转型期以前的乡村管理体制原型，并根据"路径依赖"理论分析传统乡村公共权力运作模式对当代农村公共权力运作的影响。

There is also Covent Garden which is more of a trendy shopping area within London and it actually dates back to Medieval times.

还有考文特花园，它是伦敦的一个更多的时尚购物区，并且它实际上可追溯至中世纪时代。

While the cowbell is commonly found in musical contexts, its origin can be traced to freely roaming animals.

牛铃在乐器演奏单元中很常见，它最早可以追溯到自由放牧时代。

She said the problem could be traced back to former president Jiang Zemin for the crackdown.

她说，这个问题可以追溯到前国家主席江泽民为镇压。

In their generous conceptions, play harmlessly and experimentally permits us to put our creative forces, fantasy, and imagination into action.

这种见解的持有者宣称，我们的最高成就如宗教典礼，文学，法律的起源可以追溯到游戏的冲动。

The principle of"nullum crimen sine lege,nulla poena sinelege"is the other principle that the International Criminal Courtshould follow.Because there is particularity when InternationalCriminal Court applies law,it does not exclude applying custominternational law while it applies the statutory crimes,punishmentand strictly prohibits applying non-retroactivity ratione.

罪刑法定原则是国际刑事法院应明确遵循的又一原则，由于国际刑事法院适用法律具有特殊性，因而在适用法定的罪与刑以及严禁追溯既往的同时，也不排斥习惯法的运用。

Cross-country skiing dates back to Scandinavia 4000-4500 years ago, when it was used as a method of transportation.

越野滑雪北欧追溯到4000-4500年前，当它被用来作为一种方法运输。

Then according to the relations between theory and practice and between culture and education, the author traces the human-centered idea to its ideological origin from the angles of culturology, philosophy and psychology.

其次，依据理念与实践、文化与教育的关系，从文化学、哲学、心理学的视角追溯人本思想产生的思想渊源。

In cuneiform inscriptions dating from the beginning of the fourteenth century BC They are mentioned as Ahlami.

在楔形文字铭文的历史可以追溯到年初的公元前14世纪，他们都提到作为

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。