追溯

The third chapter deals with the psychological effects of color and its physicality, which raises the question of how to conciliate them in the process of creation.

第二章涉及著名的"素描对抗色彩"之争的历史形成，追溯有关的历史争论，然后重点介绍相关的欧洲代表画家，同时还讨论到了色彩与着色的问题。

Seabury was consecrated by them in 1784, and, being of very similar theological opinions himself, he signed a concordat immediately after his consecration, where by he agreed to do his utmost to introduce the liturgical and doctrinal peculiarities of the Nonjurors into Connecticut.

博士seabury是consecrated他们可以追溯到1784年，而且，正非常类似神学自己的意见，他签署了一项协约后，立即他consecration ，凡他答应尽一切努力引进礼仪及教义特殊性的nonjurors到康涅狄格。

His house is noble, its spectrum can be traced back to the 16th century, when the conferment BiDeYiShi obtained from the ancestor.

他家是名门贵族，其谱系可以追溯到16世纪，远祖从彼得一世时获得封爵。

Cent first appeared conquerable back in September, when he released "Curtis," his third album, the same day Kanye West released "Graduation," his third, and Mr. West outsold him by more than 250,000 copies.

话说50 cent第一次露出颓势还要追溯到去年九月，那时他的第三张个人专辑"柯蒂斯"与Kanye West "毕业三部曲///"同一天发行，结果眼睁睁看到West同学比他多卖二十五万张。

Cent first appeared conquerable back in September, when he released "Curtis," his third album, the same day Kanye West released "Graduation," his third, and Mr. West outs old him by more than 250,000 copies.

话说50 cent第一次露出颓势还要追溯到去年九月，那时他的第三张个人专辑"柯蒂斯"与Kanye West "毕业三部曲///"同一天发行，结果眼睁睁看到West同学比他多卖二十五万张。

South African wine has a history dating back to 1659, with Groot Constantia long considered one of the greatest wines in the world.

南非葡萄酒的历史可以追溯到1659年，其品种 Groot Constantia 长期被认为世界上最好的葡萄酒。

When tracing back to ancient times and dreaming of future, we find two contrary propositions that meet and collide in Qingcheng Mountain.

追溯远古与发想未来，两个坐标相反的命题在青城山交汇碰撞。

It is difficult to trace modern written signs back to pictorial origins because there must have been a constant effort to simplify the pictures, conventionalize them, and make them widely applicable and easily portable.

把现代文字追溯至图画起源是件困难的事，因为需要不断地努力去简化图画，标准化图画，并使它们广泛运用且携带方便。

In Germany: Fulda, much indebted to Charlemagne and Rabanus Maurus, with 400 copyists under Abbot Sturm, and containing, in 1561, 774 volumes; New Corbie, manuscripts removed to the University of Marburg in 1811; Hirschau, dating from 837; St.

在德国：富尔达，感激查理曼和拉巴努毛鲁斯， 400 copyists下艾博特狂飙，并载，在1561年， 774卷；新Corbie ，手稿转移到马尔堡大学在1811年； Hirschau的历史可以追溯到837 ；街布莱斯。

This exchange dates back to 1792 when a group of stock-holders gathered under a cottonwood tree on Wall Street in New York City to make some rules about how buying and selling was to be done.

该交易所的历史可以追溯到 1972 年，当时一群股票持有者聚集在纽约华尔街的一棵面白杨树下，制定了一些如何进行股票交易的原则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。