追溯

In the nineteenth century we can find several publications in which dogs with the description 'Collie' or 'Colley' are mentioned.

追溯到19世纪，我们可以找到一些对牧羊犬有所描述的出版物。

The first chapter analyzes the British colonial rule in Malaya before the Second World War.

第一章追溯了在第二次世界大战之前，英国对马来亚的殖民统治情况。

The system dates back more than 200 years to colonial times.

该系统可以追溯到200多年的殖民时代。

At present it is very difficult to predict all the RNA secondary structures. This paper describes RNA secondary structure prediction methods from 1970\' to this day in a systematic way some. Tracing back and following the tracks of prediction methods the author made a summary of RNA research progress and situation while a enumeration problem of RNA secondary structure is studied with the method of combinatorial enumeration.

目前所有有关RNA二级结构的预测算法要预测出所有序列的二级结构仍然很困难，本文系统介绍了从上世纪70年代以来发展至今的各类RNA二级结构预测算法，从对RNA结构预测方法的追溯和跟踪，对当今RNA研究的进展和形势做了一个总结，并且应用组合计数的技巧解决了一类RNA二级结构的计数问题。

It is much easier, however, to indicate the meaning ad origin of the jurisdiction confided to the Comitia Calata, than to trace its gradual development or progressive decay.

虽然，要说明把这管辖权托付给"特别民会"的意义和渊源是容易的，但要追溯其逐渐发展或逐渐衰亡的过程却没有这样容易。

While models of automobiles date back as far as the late 1600's, the 1880's was the first commercial interest in the vehicle.

汽车的模型最早可以追溯到17世纪晚期，而19世纪80年代则首次产生了对汽车的商业需求。

When we review the formation of commonalty tradition, Wuhan Defense should be a importment object.

而追溯新文学大众传统形成的渊源时，武汉抗战无疑应是一个重要的考察对象。

Ancient understanding in complicity can be traced back to 3,000 years in China.

在中国古代对共同犯罪的认识可以追溯到三千年前，到了唐代，对共同犯罪制度又有了进一步的发展，明确提出了共同犯罪的定义，并详细规定了关于共同犯罪的种类、共犯人的分类及各自的责任、处罚原则等，使封建刑法的共犯制度趋于完整。

In this re-imagining of the discovery of the Antikythera Mechanism (an ancient mechanical computer - dating back to 150-100 BCE), our surreal fairy tale follows our guide as she unearths a mysterious object that acts as a catalyst to unfold reality and open up a series of answers in the form of worlds ranging from distorted natural vistas to stylized synthetic futurescapes.

在此重新想象的发现安梯机制（一种古老的机械计算机-可追溯至公元前150-100 ），我们的超现实的童话如下指导她unearths一个神秘的对象，作为一种催化剂，展现现实和开放一系列答案的形式，从扭曲的世界的自然景观，以程式化的合成futurescapes 。

As for the conceptualist approach, I trace this tradition back to Kant's transcendental analysis of concepts and Brentano's intentionality thesis, but my focus will be on the Meinongian theory of object and the pretense theory.

至於概念论的进路，我将追溯此传统至康德对概念的超验分析，与布伦坦诺的意向性，但我的重点会放在麦农的对象理论，和假装理论，两个理论上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。