追溯

Back in the Catskills' heyday of the 1950s and 60s, when Dean Martin and Milton Berle were packing them in at the grand Borscht Belt resorts such as Grossingers and the Concord, Route 17 every summer bore thousands of vacationing New Yorkers to the cool, clean air of the interior uplands.

追溯卡茨基尔在20世纪五六十年代的全盛时期，17号公路每年夏季都要承载成千上万度假的纽约人，去呼吸内部高地凉爽清新的空气。当时的明星迪安马丁和米尔顿伯利隐退后，就住在格瑞斯吉尔和康科德这种完美的波希特地带度假胜地。

Article 46 Where it is decided in the final awards not to levy the countervailing duty, or it is not decided yet in the final awards to retrospectively levy the countervailing duty, the cash caution money collected during the period of the provisional countervailing measure shall be refunded, and the guarantee letter or other forms of guarantee shall be cancelled.

第四十六条终裁决定确定不征收反补贴税的，或者终裁决定未确定追溯征收反补贴税的，对实施临时反补贴措施期间已收取的现金保证金应当予以退还，保函应当予以解除。

Article 46 Where it is decided in the final awards not to levy the countervailing duty, or it is not decided yet in the final awards to retrospectively levy the countervailing duty, the cash caution money collected during the period of the provisional countervailing measure shall be refunded, and the

第四十六条终裁决定确定不征收反补贴税的，或者终裁决定未确定追溯征收反补贴税的，对实施临时反补贴措施期间已收取的现金保证金应当予以退还，保函应当予以解除。

Its roots can be found in the universal desire that led prehistoric peoples to create cave painting s-the desire to decorate their surroundings and express their ideas and beliefs.

其起源可追溯到原始人在洞穴内的绘画创作－这些作品体现出他们渴望装饰居住环境的愿望，同时也反映出他们的理想和信仰。

UT 4 Supplier Quality Audits are performed and systematically include a traceability audit according to a frequency defined in a CBU procedure.

进行了供应商的质量审核和系统地包含了根据CBU程序规定的频率进行的可追溯性的审核。

Some of Hallstatt's oldest archaeological finds, such as a shoe-last celt, date back to around 5500 BC.

在哈尔施塔特最古老的考古发现，如制鞋，一些去年凯尔特人，可以追溯到约5500年。

Until now, the most critical component of certifiable value to the consumer, provenance (typically defined as authenticity, traceability and knowledge of storage temperatures), has been anecdotal at best, and unverifiable.

到目前为止，认证的价值是最关键的组成部分消费者，种源（一般指的真实性，可追溯性和贮藏温度的知识），传闻已在最好的，无法核查。

This paper will give a brief review of Australian children's literature, discuss about the appearance, the development and prosperity of it, analyze the social, political, economic and cultural effect on it, and account for the characteristic and future direction of it.

以澳大利亚的历史发展为脉络，追溯澳大利亚儿童文学的出现、发展和繁荣过程，分析影响澳大利亚儿童文学发展的社会、政治、经济和文化要素，说明各个时期澳大利亚儿童文学的特征及未来的发展方向。

The history of the Montreal Canadiens professional ice hockey club dates back to its founding on December 4, 1909, as a charter member of the National Hockey Association.

蒙特利尔加拿大人专业冰球俱乐部的历时可以追溯到其成立的1909年12月4日，是创建国家冰球协会的元老球队之一，其创立的初衷为吸引蒙特利尔法裔居民的关注。

The chatelaine of Crichel House in Dorset , which her family had owned since the mid-18th-century, Mrs Marten was the owner of an important collection of Chinese treasures, many of them bought by her father before the second world war.

意指特别多，更多，你可以斟酌一下）她的家族的多赛特 Crichel 拍卖行历史可追溯到18世纪。作为女老板，塞尔维亚小姐是一位一批非常贵重的中国珍品的所有者。它们中的大部分是她的父亲在二战前买回来的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。