追求的目标

One of the reasons that users love using Aardvark over IM is that responses come in quickly and without you having to do anything — the same is true with the new iPhone app, but it's even faster, CEO Max Ventilla tells us.

这句话我觉得应该这么理解：如果还没有形成自己的学习方法，那么有google和Wikipedia也毫无帮助；如果以追求专业水准为目标，那么Google和Wikipedia并不能帮你走得太远。

Wong is a frequent attendee at the Shanghai festival, one of Asia's largest annual movie fairs.

在同辈演员中，吴彦祖无疑是最具潜质的一个，而他也还在不断追求着新目标。

The goal is to pursue life's enrichment despite debasing forces of vulgarization, commercialization, bureaucratization, and dehumanization.

其目标是追求人生的充实，尽管贬低力量庸俗化、商业化、官僚化、人性。

He was no churchgoer, but asked what his next target would be after communism, he replied, only half-jokingly,"the devil".

他越来越相信，宗教，从某种形式上是人类生存的必要部分，他不去教堂，但是当问道在背叛了共产主义后他下一个目标是追求什么时，他半开玩笑地回答道："魔鬼"

After an exhausting, but unproductive chase through North Carolina, Cornwallis set his sights on Virginia.

在一用尽，但是无生产的追求之后，经过北卡罗莱那州， Cornwallis 把目标放在维吉尼亚。

On contrary,the power dissipation and volume decrease to very low and small.

微机电系统的研究目标是追求功能越来越强，功耗、体积越来越小[5-6]。

Since the factory was established, keeps in improving the diathesis of the employees, fastidiously to every working procedure, insure the quality of the products. We run true to form to persist in the aim of set up brand and obtain brand base quality, won market base brand, developing base innovation.

企业自创办以来，不断提高员工素质，对每道工序都一丝不苟，确保产品质量，以创品牌产品为目标，坚持以质量求品牌，以品牌求市场为宗旨，以创新求发展，是企业一如既住的追求。

I want to pursue an auspicious and tranquil mood, in which I can maintain enthusiasm with passion and forthrightness with conscientiousness.

个人目标，我追求一种祥和、平静的心境，进一步修炼自己，乐人乐己，既可以随时激情勃发，率性而至，又可以真实理智，脚踏实地。

We strongly adhere the standard in design, manufacturing, gauging and sales , products quality is thus assured.

公司的质量目标是追求卓越，达到产品"零缺陷"。

In order to fulfill a favourable interation between the markets and the government, the deepened developments of the reformation of economic system entails a government system of great efficiency ,fairness ,incorrigibility and openness.

虽然行政管理者在行政执行过程中极力追求决策实施的信度和效度，实现政府效益最大化，但实际上在行政执行中存在不少问题，致使决策目标往往不能如期完成。甚至达不到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。