追求的目标

With the same intensity and irresistibility with which it strove upward before middle age, life now descends; for the goal no longer lies on the summit, but in the valley where the ascent began.

带著跟中年以前奋斗追求的同样热情跟冲动，生命现在开始往下奔逐，因为目标不再是位于山顶，而是位于原先出发时的山谷。

I made so many changes , so it's hard to say whether I achieved my original goal.

这些年我做了很多改变，所以很难说我是否追求到我的最初的目标。

The ultimate goal of government transfer payment system is to achieve lateral balance.

横向平衡是规范的政府转移支付制度追求的根本目标。

I would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal

我想告诉你，追求法律是我的一个终身的目标

However, it is not easy for us to insist on Humanism, so we shall regard Humanism as our permanent goal needed to achieve limitlessly.

正因为社会的发展总是或多或少地偏离以人为本，所以，以人为本毋宁说是一个需要我们永远追求、需要我们无限接近的目标。

Are they guilty of obstinately pursuing an abstract goal that is causing mayhem in financial markets?

那么，他们应该为了自己固执地追求一个抽象的目标而导致金融市场的混乱而承担罪责吗？

Problems in performance appraisal of enterprises are analyzed.

绩效是企业的生命，也是企业追求的终极目标。

You are proactive – you don't wait for a "crisis" to occur.

你追求进步，你的目标是超过你过去的成就。

To do the backing of loyal customers to increase the Proterozoic technology companies continue to pursue and strive for.

做用户忠实的后盾是加宙科技公司不断追求和奋斗的目标。

Product leaders do not stop for self-congratulation . They are too busy raising the bar .

产品领先型公司不会满足于已取得的成绩，他们忙于追求更高的目标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。