追求名利

Zichan applied himself to seeking for the fame and interest and he visited Bohun Wuren to look for the secret recipe of soul satisfaction.

子产一心追求名利，又跑到伯昏无人那儿去找寻心灵满足的秘方，在我看来，他是找错了门道了。

Renounce learning and be carefree./ Forsake careerism, be carefree.

主张放弃追求名利的学习，免去权欲的诱惑，做到无忧无虑。

Someone spends his whole life on careerism, someone coveting money, someone addicting to gamble\drinking\ beauties and so on.

有的人一生追求名利，有的人贪图金钱，有的人嗜好赌博、饮酒、美色等等等。

It has not been the path for the fainthearted --- for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

这条路一直都不是给不勇敢的人走的，那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。

It has not been the path for the fainthearted -- for those who prefer leisure over work or seek only the pleasures of riches and fame.

这条路一直都不是给不勇敢的人走垫片那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。

Eg: He is a man who likes to go after fame and wealth.

他是个喜欢追求名利的人。

Our friend George was in the full career of the pleasures of Vanity Fair.

我们的朋友乔治正在用足速力追求名利场上的快乐呢。

Those who take the risk of losing selfness and chase fame and wealth are bad officials.

冒著迷失自己的风险，去追求名利。这种人不是好官。

Those who take risk to lose selfness and chase fame and wealth are bad officials.

冒着迷失自己的风险，去追求名利。这种人不是好官。

Those who take the risk of losing selfness and chase fame and wealth are a bad officials.

冒著迷失自己的风险，去追求名利。这种人不是好官。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。