追求

Each series of Davon furniture are endowed with culture connotation and modern aesthetics and ergonomic factors, pursuing perfect union of craft and art.

每一个系列的"大风范"品牌家具既有丰富的文化底蕴又不失现代美学和人体工学的要素，始终追求技术与艺术的完美结合。

It is here that German craftsmanship,demand for perfection

在德国，工艺、对完美的追求

Therefore, it can be said thatmin yao , given the pursuit of freedom of the craftsmen of the space.

所以，可以说是民窑，给予了工匠们追求自由的空间。

In the era, the shadow of freedom can be seen everywhere, and equality and justice are the pursuit. The molding of the 20th century's great crankle brings various feelings of ending day, gray eidolon and counter-tide of living. The theoretical echo and new tide are also thundering.

其中，自由的迷影随处可见，公平和正义始终是基本的追求。20世纪晚期的历史巨大弯道的成型，带动了各种末世之感、灰色幻像和生活中的阵阵逆潮，理论的回波与新潮也异常激涌。

The molding of the 20th century's great crankle brings various feelings of ending day, gray eidolon and counter-tide of living. The theoretical echo and new tide are also thundering. The contemporary sociology realizes the importance of practice.

其中，自由的迷影随处可见，公平和正义始终是基本的追求。20世纪晚期的历史巨大弯道的成型，带动了各种末世之感、灰色幻像和生活中的阵阵逆潮，理论的回波与新潮也异常激涌。

Lastly, it makes similarity research about Nine Leaves School with the post- Symbolism represented by Yeats, which shows that both Nine Leaves School and Yeats emphasize on epic interpretation of reality from structural symbol, metaphysical intellect and "objective correlative", symbol construction show self-conscience of crasis of sensibility and intellectuality, give order to the chaos , or explore into the past and tradition, or create eternal art, pursue primitive tendency of harmony of flesh and soul.

最后，就九叶诗派和以叶芝为代表的后期象征主义的关系进行了类同研究，两者均注重以结构性象征、玄学化的智性以及"客观对应物"对现实做出史诗化的阐释，在象征营造上显示出感性与知性融合的自觉意识，力图为混乱赋予秩序，或是到过去的传统中去探寻，或是创造永恒的艺术，呈现出追求灵肉一致的原始主义倾向。

Lastly, it makes similarityresearch about Nine Leaves School with the post- Symbolismrepresented by Yeats, which shows that both Nine Leaves School andYeats emphasize on epic interpretation of reality from structuralsymbol, metaphysical intellect and "objective correlative",symbol construction show self-conscience of crasis of sensibilityand intellectuality, give order to the chaos , or explore into thepast and tradition, or create eternal art, pursue primitivetendency of harmony of flesh and soul.

最后，就九叶诗派和以叶芝为代表的后期象征主义的关系进行了类同研究，两者均注重以结构性象征、玄学化的智性以及"客观对应物"对现实做出史诗化的阐释，在象征营造上显示出感性与知性融合的自觉意识，力图为混乱赋予秩序，或是到过去的传统中去探寻，或是创造永恒的艺术，呈现出追求灵肉一致的原始主义倾向。

Lives and eliminate waste. Do not pursue creature comfort that is

朴，杜绝浪费；不追求超越自身和家庭实际的物质享受。

The superior life and the creature comfort are the human beings' endless pursuits, therefore the human' s desire of holding money is ceaseless and the money changes omnipotently.

优越的生活和不断丰富的物质享受是人类永恒的追求，因此人类占有金钱的欲望是无休无止的，金钱变得无所不能。

Spiritual enjoyment is by no means the same as creature comfort, as the latter will be restricted in quality and quantity of the material itself and the pursuit of it will sink man into the bottomless mire, which is very exhausting.

精神享受绝不同于物质享受，因为物质享受会受限于物质本身的数量、质量，而且一味追求物质享受会进入无底泥潭，是很累人的事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失