追求

Charlie Chaplin is a person in pursuit of perfection.

查理·卓别林是个追求完美的人。

This dissertation holds that the Communist Party has the internal demand of permanence maintaining its class benefit and realizing its ideal, because of its class characteristic and the pursuit of communism ideal.

本论文认为共产党的阶级特性和共产主义的理想追求，决定了其对所代表的阶级利益的持久维护以及理想的最终实现有着内在的诉求，这就要求有着共同理想和利益的人能够长期掌握政党的领导权以及国家的政权。

It greatly persues improvement and innovationbased on traditional crafts and makes a batch of characteristical kites .

海鹏风筝，放飞高稳，做工考究，在传统工艺的基础上大力追求改革创新，精益求精，创作了一批独具特色的风筝产品。

In essence,the course of China modernization is a course of Chinese characterization of Marxism.

建设一个民主、富强、文明的现代化新中国，是中国革命历史发展的必然追求。

Thomas Charterhouse Middle-Class School charged four guineas a year for training boys for 'commercial pursuits, the competitive examinations in the Civil Service and the University Local Examinations'.

1872年圣托马斯查特豪斯中产阶级学校落案起诉四名基尼一年的培训男孩的商业追求，在竞争性考试，公务员和大学考试。

Love narration was not only mentioned about chase of classical love, but confusion of modern love after lust was studied, with both of which transmutations of human essence from old times to modern were embodied.

爱情叙事既写到了对古典爱情的追求，也写到在欲望面前对现代爱情的迷惘，并以此表现"传统人性"向"现代人性"的嬗变。

You can be/chase after her.

你可以追求她。

We chase after happiness, when it is waiting for all about us.

我们追求幸福，其实幸福就在身边。

The only thing they are interested in is to chase after material possessions.

他们唯独感兴趣的是追求物质财富。

We chase after happiness, when it is waiting all about us.

我们追求幸福，却发现幸福正等在我们身旁。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！