追求

I succeeded in my quest - and now that I've blown the lid on their lucrative caper, you could join me as my "partner in crime" too.

我成功在我的追求-现在，我已经被炸盖子就其利润丰厚的戏弄，你可以和我一起为我的"合伙人犯罪"了。

The management of entrepreneur is the need of social labor and cooperation, its purpose is the appreciation that seeks capital.

企业家的管理是社会劳动和协作的需要，其目的是追求资本的增值。

Credit is the capital, and quality is fundamental, your satisfaction is our pursuit.

信用是资本，质量是根本，您的满意就是我们的追求。

FOR years, Dubai strove to capture the imagination of the financial world, projecting its young financial centre as a "global gateway" for capital.

多年来，迪拜一直追求着金融王国的梦想，致力于将这一年轻的金融中心打造成全球资本的平台。

And that was the part we wanted to capture.

那也是我们所追求的。

It is characteristic of Dominican sanctity that its saints attained holiness in the apostolate, in the pursuit or promotion of learning, administration, foreign missions, the papacy, the cardinalate, and the episcopate.

它的特点是多米尼加的神圣性，其圣人达到成圣在使徒，在追求或宣传学习，依法行政，外国使团，教皇， cardinalate ，和主教。

This is an excellent opportunity for the highly motivated, career-oriented candidate looking for a role with tremendous learning and growth potential.

该职位将为高潜力，积极性高，并追求职业发展的人才提供学习并发展的机会。

Career-oriented women have been putting marriage and children on hold for decades, she notes.

她称追求事业的女性们会把婚姻和生孩子往后推迟数十年。

Renounce learning and be carefree./ Forsake careerism, be carefree.

主张放弃追求名利的学习，免去权欲的诱惑，做到无忧无虑。

Someone spends his whole life on careerism, someone coveting money, someone addicting to gamble\drinking\ beauties and so on.

有的人一生追求名利，有的人贪图金钱，有的人嗜好赌博、饮酒、美色等等等。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！