追求

That a billion-euro property plan and a gaudy wedding celebration should be held up as cautionary exemplars of Ireland's pursuit of money angers Mr.

总值10亿欧元的房地产计画和眩目俗艳的婚礼庆祝活动，应被当成爱尔兰追求金钱的殷鉴，让唐恩火冒三丈。

Sustainable development emphasizes the economic development must be in harmony with the environment, and pursues the harmony between people and natural.

可持续发展强调环境与经济的协调发展，追求人与自然的和谐。

As a result, for the contemporary artists, the persistent pursuit of the ideals of the arts continues to be indispensable.

因此，在当代艺术家而言，执著的艺术理想的追求仍然是不可或缺的。

That people should never be satisfied with what they have and should always strive for something new and different seems to be a propensity inherent in human nature.

人们应该永不满足于他们业已拥有的一切，并应该永远去追求新异之物，这似乎是人类本性中所固有的一个倾向。

The old issues of power, stratification and territoriality seem to be inherent in the species Homo Sapiens .

追求权力、社会分成阶层以及捍卫自己的领地这样的老问题其实是人类社会固有的问题。

However, while people are more willing to embrace nature, pursue high quality living and be keen about tours, those who prefer and participate in SDT have discovered that there are bottleneck and obstacles in the development of SDT.

但是，在人们更加愿意亲近自然、热衷旅游，追求高品质生活方式的时候，喜欢自驾游和愿意参加自驾车旅游的人们便发现了在自驾车旅游发展中的瓶颈和障碍。

I am an over-achiever, and I want to be known for the good things in my life.

我是一个有点过度追求成功的人，我只想我的盛名是和好的事物联系在一起的。

Kaida likes his fellow classmate Simin and decides to court her but proves to be no match for his competitor Dejian.

凯达喜欢同系的女同学思敏，鼓起勇气展开追求，但遇到对手德健，对方找机会让凯达在思敏面前出洋相。

"Together we need to rebuild a capitalism that is more respectful to man, more respectful to the planet, more respectful to future generations and be finished with a capitalism obsessed by the frantic search for short-term profit," Sarkozy said

"我们需要重新建立新的资本主义使之更适合人类，种植业和下一代，阻止资本主义对于短期利益的疯狂的追求。"

A fickle lover love affairs love sick be obsessed by court get dumped unworthy of your love love at first sight feel attracted to sb. be spell bound for fall in love with sb. adore have a crush on sb.

对人忠诚水性扬花的情人绯闻相思病对……着迷奉承，追求被甩不值得付出爱的一见钟情被……吸引着迷爱上某人爱慕迷恋某人神魂颠倒三角恋嫉妒分手圆满结局的爱情言归于好跟他/她在一起很有安全感 56 新东方在线 www.koolearn.com / www。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！