追求

Suggestiveness, not articulateness, is the ideal of all Chinese art, whether it be poetry, painting, or anything else.

富于暗示，而不是明晰得一览无遗，是一切中国艺术的理想和追求，诗歌、绘画以及其他无不如此。

A completed application form as well as written essays articulating your qualifications and motivation for pursuing advanced education.

填妥的表格以及书面文章阐明追求先进的教育你的资历和动机。

Especially the trouble of the single final /er/, of which the articulator may be not stable during pronunciation, was discussed.

本文还是把区别特征作为音位分析的区别性范畴或分类，而不去追求区别特征作用的最小音段。

Pen easily smooth, coherent, vivid and memorable full, transfer the artist's love of life, the infinite passion of life, the constant pursuit of the arts.

用笔轻松流畅，一气呵成，生动而又回味十足，传递着画家对生命的热爱，对生活的无限激情，对艺术的执着追求。

Believe me, I am not at all artistic.

相信我，我并不是在追求完美。

The Company offers beautiful art pieces suitable for modern family decoration and other occasions as the case may be.

在多姿多彩的世界里，美好的生活是人们的共同追求。

A man is not old asa long as he is seeking something.

一个人只要还有追求，他就没有老。

Asahi everybody's Declaration: the pursuit of our daily progress.

旭众人的宣言：我们每天追求进步。

As a continuity of Modern Architecture, Deconstructive Architecture inherits the pursuit of Democracy and Science on spiritual level, and develops the dynamic composing of space on physical level. It is ascensive.

在论文的结尾指出作为现代主义建筑的一种延续，解构主义建筑在精神层面继承了其民主与科学的追求，在物质层面上发展了空间的动态构成，因而具有进步意义。

Thus his realism is named "ascetic realism" in the form of an ideal in pursuit of value.

他的现实主义是在价值追求上渗透着理想主义色彩的"苦行"现实主义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！