追求

Students will be involved in cutting edge research and have access to modern facilities that are one of the largest of its kind in any academic institution....

该项目是多学科，并与大学本科理工科学位的学生是可以接受的追求其博士在微工程。。。。

Many professors now pursue bureaucratic rank instead of academic excellence.

许多教授现在追求的是行政级别而不是学术成就。

But, I believed that, perhaps in this world has the person which verymany does not pursue the academic honor benefits of rank and salary,but cannot have as soon as gives birth to, is willing the mediocre fora lifetime person, specially - woman.

但是，我认为，这个世界上也许有很多不追求功名利禄的人，但是不会有一生下来，就甘愿平庸一辈子的人，特别是—女人。

The life looks like me teacher, while teaches me to live principle, also lets me write down the growth diary in the heart, it let me understand anything was the life completely -- pursues the academic honor benefits of rank and salary, was not enjoys luxuriously, was not the escape, was not spiritless, but was must smile to the life.

生活就像我的老师，在教会我生活法则的同时，也让我在心中写下成长日记，它让我明白了什么才是生活的全部——不是追求功名利禄，不是奢侈享受，不是逃避，不是懦弱，而是要笑对人生。

For recent years, as an academism artist, Yuanye has already had a new pursuit for art in the artworks of his color ink paintings. That is, he found the beauty of form and especially represented it.

袁野作为一位具有深厚学院派背景的画家，逐渐在其彩墨画创作中，已经显露艺术探索中的新追求，那就是对于形式美的智慧发现和独特表现。

If you have friend like this, you have a choice of accepting him or not.

如果你身边有这样的人，当他追求你时，你不一定要接受。

With China's accession to the WTO, and more domestic and foreign manufacturers is our continuous pursuit.

随着中国加入WTO，与更多的国内外厂商合作是我们不断的追求。

When he returned to France, he was sought after and acclaimed.

在他返回法国时，他成了追求和欢呼的对象。

You have plenty of time and if that's what someone you are pursuing needs be accommodating.

水瓶座：有足够的时间来帮助你追求的人获得其所需。

My paper firstly turns on the time of Kaogongji, puts it in axes-age and sums up the characters from our ancient art design which it starts from the analyzing of "Qi" and "Wu".So we can draw our research clue and orientation: manufacture whose core is "Li";And then we will make particularly aesthetic analyse about the text.We will make it clear about the realations between " Li" and "Qi", concept and res, taste and res , and my paper will tell of three part:conceptual design—age idea" s effect on Kaogongji" s taste;human design—human spirit in Kaogongji" s art design;imitate design—accouterment" s taste of Kaogongji. In the text ,I will also tell of the following problems:Li and Kaogongji" s design idea, like-six idea and Kaogongji" s taste ideal, nature-human and Kaogongji s zoology idea.

本论文首先切入《考工记》的时间定位问题，把它放在轴心时代的大背景下，之后从"器"和"物"二字的文字学分析出发，对我国古代艺术设计的总体特征进行了概括，进而以此背景审视《考工记》一书的工艺美学思想，确定本文对该书的研究思路和定位，即以"礼"为核心的器物制造；然后具体进入文本进行细致的美学视角的分析，为廓清"礼"与"器"、观念与器物、审美风尚与器物等关系理顺思路，论文分别从观念化设计——时代观念对《考工记》审美取向的影响、人机化设计——《考工记》艺术设计的人文精神、仿生设计——《考工记》中装饰物的审美追求这三个大方面进行研究，涉及到礼制文化与《考工记》的审美设计理念、"尚六意识"与《考工记》的审美理想、"天人合一"与《考工记》的审美生态观等诸多问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！