追求

One of the reasons that users love using Aardvark over IM is that responses come in quickly and without you having to do anything — the same is true with the new iPhone app, but it's even faster, CEO Max Ventilla tells us.

这句话我觉得应该这么理解：如果还没有形成自己的学习方法，那么有google和Wikipedia也毫无帮助；如果以追求专业水准为目标，那么Google和Wikipedia并不能帮你走得太远。

Your satisfaction is the pursuit of Abacus.

您的满意就是环亚的追求。

In the playing field, there are water gushing fire hydrants, overgrown weeds, lawn mowers, wrenches, and other objects that can both assist and inhibit Abbie in her quest to collect all of the purple flowers.

在提供公平的竞争环境，有涌水消防栓，过杂草，草坪割草机，扳手，和其他的对象既可以协助，并抑制abbie在她的追求，以收集所有的紫色的花朵。

Aber was macht das wenn man endlich gefunden hat

他毕生追求的而不是在黑暗中摸索，穷又怎么样~ Yeah

Nevertheless, we must confess that this religious pursuit of the Life of Reason has been singularly abortive.

不管怎样，我们必须承认这种理性的生活的宗教追求已经另人无法理解的被中断了。

She wishes to do everything based on a simple happy principle, discard of social morality, behavior regulation, but to chase happiness, overindulgence, and abreaction.

她的本我是她心理能量的源泉，希望按快乐原则行事，不理会社会道德、外在的行为规范，追求快乐，放纵和发泄。

I've told you before about Florence Stein of South Dakota who was 88 years old and insisted that her daughter bring an absentee ballot to her hospice bedside.

就让我对所有为我投票同时我发誓尽我所能来为你们奉献的人以及我们所追求的那未曾屈服的进步表示感谢。

Because of our system of trials in absentia for "absolute objective truth" of the proceedings for the formation of the super-powers of perception and the impact of litigation, not only legislative crude, but there are still serious shortcomings in itself.

我国的缺席审判制度由于受追求"绝对客观真实"的诉讼观念和长期以来形成的超职权主义诉讼的影响，不仅立法粗糙，而且本身还存在严重的缺陷。

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

The heroes in the works of Mauriac proved that absolution was not only wrong but also impossible.

这些人物形象证明了追求绝对是错误的，也是不可能的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！