追捕

Their resulting decline in genetic variation can be deduced by comparing it to that of the southern elephant seal which were not so aggressively hunted.

将北象海豹与没有受到如此猛烈追捕的南海象豹作一个比较，可以推断出北象海豹因此而减少的遗传变异。

I followed the whale from the Arctic to the Antarctic seas, among tumbling mountains of ice and under equinoctial heat, as the great English orator said,'No sea not vexed by my fisheries; no climate not witness to my toils.'

我们顶酷暑冒严寒，劈波斩浪，走南闯北，追捕鲸鱼，正如伟大的英国演说家所描述的"我的渔船经受了大海大洋的考验，狂风暴雨是我辛劳的见证"。

Never one to equivocate, Grantham cuts to the chase and draws blood: Greenspan's call "was one of the first of a long line of terrible prognostications for which he has remarkably 'not' been remembered," except by a few historians and analysts like Grantham.

从来没有一个equivocate ，葛量洪削减追捕，并提请血液：格林斯潘的呼吁，"是第一个一个长期的路线，可怕的prognostications为他明显'不'被记住，"除由少数历史学家和分析家像葛量洪。

Secondly, the narrative circulation of "pursuit/escape" lies in the fact the escapee forms an eternal circle from the starting point to the end.

追捕／逃亡"叙事的循环在于，逃亡者在起点和终点之间形成一个永远无法逃逸的封闭之环。3。"

A designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated.

安全地带：指在敌方区域内的一块特定的区域，供战斗中逃脱者躲避追捕或使其能在撤退之前安身的地方。

Can we go back to evading arrest?

我们可以回到逃避追捕的说法吗？

But I have finally been persuaded to give it a try, and will be stalking fallow deer in Ireland next month.

但最终我被说服去尝试下，并想于下月去爱尔兰追捕小鹿。

Steve McQueen drove a Highland Green Mustang fastback chasing the bad guys who drove a mean black Dodge Charger.

片中，史提夫麦昆驾驶一辆草绿色的福特揭背式野马，追捕由歹徒驾驶的全黑道奇Charger。

Thirdly, the narrative metaphor of" pursuit/escape" implies that intellectuals are devoted to disclosing the absurdity of violence and power and attacking despotism and fatuity although they know they are doomed to fail.

追捕／逃亡叙事隐喻，知识分子明白注定会失败的情况下，仍然执著着地揭露出暴力和强权的荒谬，向专制和愚昧发动进攻。

If they had whisked Fechter through Checkpoint Charlie to a West Berlin hospital, the Russians would have had a readymade excuse for manhunting forays in the U.S. sector, the perfect pretext for kidnaping defectors.

如果美军把Fechter从Charlie检查站转移到西柏林的医院，苏联就有了在美国驻守区发动追捕袭击的口实，绑架叛国者可是绝好的开战借口。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。