追捕

Losos and his colleagues hypothesized that immediately following a predator's arrival, longer-legged -- and hence faster-running -- Anolis lizards would be favored to elude capture.

Losos和他的同事作出一个假设，当一种掠食者出现，紧跟著，长肢的Anolis将会由于奔跑速度快而更容易逃脱掠食者的追捕。

When the Republic transitioned to the Galactic Empire, Autem found himself at odds with the new government, and was targeted by bounty hunters dispatched by Darth Vader.

共和国演变为银河帝国后，奥特姆发现自己与新政府政见不合。达斯·维德派赏金猎人追捕他。

Canis lupus bounds through our folklore, howls in our dreams, and--occasionally--competes with us on the hunt.

狼界通过我们的民间传说，嗥叫在我们的梦想，而且-偶尔-与我们竞争的追捕。

I confess that we were so unpopular with the outrageous mob , that I only got away from England at the risk of being ducked to death, and that Cly was so ferreted up and down, that he never would have got away at all but or that sham.

我承认我们很不受那些蛮横的暴民欢迎。我是冒着被按在水里淹死的危险逃出英格兰的。克莱也是四面受到追捕，若不搞假出殡是逃不掉的。

The Lord was saying that the Pharisees were really like Doeg and Saul who hunted David and even killed all the priests!

耶稣指出法利赛人就象追捕大卫，后来还杀死所有的祭司的多益和扫罗一样。

Will have any difficult problem to hobble me not to go to the heartache, will have any danger not to go in front of me flurriedly, even if will have pocket adult to capture me, also will treat as plays.

有什么难题去牵绊我都不会去心伤，有什么危险在我面前都不会去慌乱，就算有包包大人把我追捕，也当作游戏一场。

The police have done a terrific job of hounding the vicious 204th Street gang

警察已经花了很大的气力去追捕邪恶的

The principle is precisely the same as that followed in the Anglo-Saxon and other Germanic codes, when they suffer a thief chased down and caught with the booty to be hanged or decapitated on the spot, while they exact the full penalties of homicide from anybody who kills him after the pursuit has been intermitted.

这里边的原则和盎格鲁－撒克逊及其他日耳曼法典所遵循的原则完全相同，这些法典规定人赃并获的窃盗应当场绞杀或斩首，但对于追捕已经中断而仍把他杀死的人，则规定要处以杀人罪的刑罚。

The Kafkaesque account takes place in a dystopian future where runaway robots—so sophisticated they can pass all too readily as humans—have to be hunted down and "retired" before they can wreak havoc on what little is left of human society.

这个卡夫卡式的寓言故事发生在一个反乌托邦的未来世界，机器人越来越复杂，甚至开始有了人的感情，为了避免这些机器人对人类社会造成威胁，人类展开了对这些机器人的追捕和强制&退休&。

Exactly why these limbless reptile s take to the air in the first place is not known, but their fellow gliders do so to travel more efficiently, pursue prey or evade predation

这些无翼爬行动物一开始为什么要飞还不得而知，不过其他动物滑行无非是为了行动更省力，捕捉猎物或逃避追捕。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。