追悼

But when the servants of David were come into the land of the children of Ammon

於是达味派自己的臣仆去慰问他，追悼他的父亲。

At last, from the poems of antiphony and mourning in this book, it is concluded with three spirits of caring the reality which are concern for Taiwan's destiny, insistence on ambition and integrity, and the cultural implication of imparting Han poetry.

最后，从该书唱和、追悼的诗作中，归纳成三种关怀现实的精神，分别是「台湾命运的关怀」、「志节操守的坚持」与「汉诗传承的文化意涵」。

I remember him telling me about the funeral where everyone hated the deceased and nobody knew what to say, so the eulogist got up there and said,'Well ...

我还记得他曾对我讲过这样一个葬礼，追悼会上，人人都对死者深恶痛绝，所以没人知道该在悼词里说些什么，于是一位人士站起来说到：嗯。。。。。。

From his poetry of mourning for friends, we can comprehend that it is time that can explain YiMin's tragic foreordination.

他在悼友中也追悼着自己。从他的悼友诗中我们能看到时间解释了遗民的悲剧宿命。

Do not look back and grieve over the past, for it is gone; and do not be troubled about the future, for it has yet to come.

不要回顾并且不要在追悼过去，因为它已经消失。不要对未来感到不安，因为它尚未到来。

Flags are flying at half-staff in Washington today. Kennedy will lie in repose tomorrow and Friday at the Kennedy Presidential Library and Museum in Boston.

今天华盛顿下半旗，肯尼迪将于明天和星期天在波士顿肯尼迪总统图书馆和博物馆接受追悼。

This is a lamentation, and it shall be for a lamentation.

这是一篇哀歌，可为追悼之用。

This is a lamentation and serves as a lamentation.

这是一篇哀歌，可为追悼之用。

By not mourning you, but by celebrating your life.

我们不是在追悼你，我们是在庆祝你的一生。

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。