追加

If additionalfluids were required, balanced crystalloid solution was used.

如果需要追加液体，使用晶体平衡液。

Converts the 64 bit signed integer into a decimal character representation and appends the conversion onto the end of this descriptor's data.

描述把一个指定的64位有符号的整数转化为一个十进制的字符表达，并把转换结果追加到描述符结尾。

Converts the specified signed integer into a decimal character representation and appends the conversion onto the end of this descriptor's data.

描述把指定的有符号整数转为十进制形式的字符表达，并把数据追加到描述符数据末尾。

A dose wasconsidered successful if a sensory block to cold was achievedbilaterally at the T12 dermatome within 20 min and surgery proceededwithout supplementation for at least 50 min.

如果一个剂量可以在20分钟内使病人 T12水平两侧的皮肤冷感觉阻断，且能够至少维持50分钟内不追加药物并确保手术的进行，这一剂量就认定为有效。

In practice, it favors the creditor to superadd liquidator after disincorporating, shareholder who contributes disloyally or embezzles fund, the third party who possesses or accepts property without compensation, the enterprise newly founded by the debtor, the spouse, and the judgment hypo-debtor and so on, as debtors subject to execution.

实践中追加法人解散后的清算人、出资不实或者抽逃出资的股东、无偿占有或接收财产的第三人、债务人新设立企业、配偶、判定次债务人等，虽有利于债权人，但很多情形本应通过他种诉讼解决，不应一律视为执行力扩张。

Article 98 The distributable properties arising after the termination of the bankruptcy proceedings shall be added for distribution.

第九十八条破产程序终结后出现可供分配的财产的，应当追加分配。

Position, if you fail to comply with a request for additional funds within the time pr escribed, your position may beliquidated at a loss and you will be liable for any resulting deficit.

规定的时间内遵从追加资金的要求，您的头寸可能会在亏损的情况下被清盘，而您将必须对由此造成的亏空额负

The results show that not only the growth of C. wenyujin in lime soil is possible, but also the biomass, yield of medicinal part, the content of oil from the tuber and its medicinal components are higher than those from red soil. The C. wenyujin from lime soil quickly assumes etiolation during initial growth period. Surprisingly, the lusty leafs of C. wenyujin planted in red soil turn to pale and brown flecks occur in the leafs with the fertilization of N, P, K. It is concluded that C. wenyujin can be planted in lime soil; C.

结果表明：温郁金不但可以在石灰土上生长，而且其药用部位的产量、莪术油的含量及莪术油中主要药用组分β-榄香稀等的含量都较大；石灰土上生长的温郁金在生长前期较快地表现出老叶明显发黄的缺肥症状，而红壤植株在追加N、P、K 3种大量元素后功能叶子呈现黄白色，且夹带有褐色斑点的缺肥症状；石灰土中Fe元素有效态含量比红壤低一个数量级，但在石灰土上种植的温郁金植株其Fe元素含量并不比红壤上的低。

Is expected to tell the government it needs several billion more or it may have to file for bankruptcy protection .

通用汽车预计将会向政府提出追加数十亿美元的贷款，否则可能不得不申请破产保护。

GM is expected to tell the government it needs several billion more or it may have to file for bankruptcy protection.

预计通用汽车会向政府表示，需要追加数十亿美元贷款，否则公司可能不得不申请破产保护。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。