追加

The ruling about remanding the case for new trial needs not to list the party that shall be added.

发回重审的裁定书不列应当追加的当事人。

Complicating matters is the fact that inventory is constantly changing, with customer purchases depleting stock , and returns and reorders adding to it

麻烦的是，随着顾客的购买库存减少了，还有退货以及追加订货等情况，所以货物的清单经常地发生变化。

Can use the C language and the assembly language compilation procedure skilled, familiar VB, Matlab, VF, the AutoCAD software, in the school period microcomputer principle and the connection technology, the monolithic integrated circuit, DSP, VHDL, curricula and so on specialized English the studies good individual life plan * foothold foundation, from the basic unit study, starts from the basis, stabilizes own life * steadily to strive for the development first, holds each opportunity upward development, revalues unceasingly the life value and consummates the self-* solid highly effective work, but has own principle throughout--Studies the life study personhood study study In addition: Myself make the guarantee to above material authenticity!

能熟练地使用C语言和汇编语言编写程序，熟悉VB、Matlab、VF、AutoCAD软件，在校期间微机原理与接口技术，单片机，DSP，VHDL，专业英语等课程学得较好个人人生规划＊立足基础，从基层学起，从根本做起，先稳定自己的生活＊稳中求发展，抓住每一个机会向上发展，不断升值人生价值和完善自我＊扎实高效工作，但始终有自己的原则--学生活学做人学学习另：本人对以上资料地真实性做出保证！请各位达人帮帮忙也请不会的别用软件翻译这关系到我的工作和未来。最好能配合我写的顺序翻译一段英文然后下面标明那段中文。让我了解哪段对应哪段。我可以追加100分。跪谢

Many believe that other countries, such as Iran, have similarly shortchanged investment to bolster popular support.

大多数人普遍认为，其他国家，如伊朗，也隐性削减石油生产投资来追加社会投资，以换取民众的支持。

Not only the former "dual standard" still exists, but also the new "dual standard" was superadded to women.

不但以往的&双重标准&仍然存在，而且还给女人追加了新的&双重标准&。

Aiming at the actual situation that there is a mass of daily operation data kept in enterprise databases and the developing trend of domestic AIS, a data organizing structure of the Data Warehouse applied to accounting information analysis and a method of data superadding are described. Choosing Star Schema as multi dimension analysis model, OLAP is applied to data operations to achieve decision analysis.

针对企业数据库中已保存了大量日常业务数据的现况和我国会计信息系统向管理型、企业化发展的趋势，提出将数据的信息型处理与事务型处理分离，构建基于数据仓库的企业管理信息系统，设计了一种面向会计信息分析的数据仓库的数据组织结构，给出数据追加的方法，以星型模型为多维分析模式，运用OLAP对数据进行各项操作，实现决策分析

While in Anglo-American law, it named as " uncover the corporation veil" or "lifting the veil of corporation", still in continental laws, it calls as "Durchgriff" obligation, three phrases in this text are synonymies.

有权对公司法人人格否认提起诉讼的当事人，只能是利益受侵害者，不包含利益不相关的第三人，作为被告的可以是单一的股东，也可以是公司与股东共同作被告，还可以先将公司作被告，股东被追加为被告等。

We are full of confident about our bright future,because of this we tripled our investment in china….

正因为此我们在中国的投资已追加到原计划的三倍

The situation in which a customer's account is liquidated by the brokerage firm holding the account,usually after notification that the account is undercapitalized.

通常指一个账户在被发出追加保证金的通知的情况下，管理该客户账户的经纪公司对账户中的持仓进行平仓的行为。

And even if there are no big disruptions in Africa or the Middle East, OPEC will surely act if prices drop too low.

大多数人普遍认为，其他国家，如伊朗，也隐性削减石油生产投资来追加社会投资，以换取民众的支持。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐