追加

Appends a zero terminator onto the end of this descriptor's data and returns a pointer to the data.

描述把一个\0终结符追加到描述符后，并返回一个指向数据的指针。

The Time plugin for the example just appends the current time to the Overlay.

该示例的时间插件刚刚追加当前时间到每个蜱Overlay。

RESULTS: There was no significant difference in the worst NRPSat rest and on movement and the requirement for supplementaryropivacaine boluses or tramadol during the first 48 postoperativehours.

结果：术后48h 内，静息下和活动时最差的 NRPS 和追加罗呱卡因单次输注或曲马多的需要量均无显著差别。

Methods The right kidney was resected, and the left renal artery was closured by clip for 1 hour and then was loosened to be reperfused for 1 hour,4 hours and 24 hours. 654-2 was given by peritoneal injection at the time of 10 minutes before ischemia and reperfusion in Group R4h and R24h respectively.

方法构建大鼠肾IRI模型：切除大鼠右肾，夹闭左肾动脉1 h，松开再灌注1、4、24 h；654-2分别于缺血和再灌注前10 min腹腔注射，12 h追加一次。

Each team's electronic submission will be cross-checked for consistency with their paper submission.

在电子版提交后不能再对论文进行修改、完善、追加、改进等工作，我们将对电子版和纸质版进行一致性检查。

Each team's electronic submission will be cross-checked for consistency with their paper submission.

在电子版提交后不能再对论文进行修改、完善、追加、改进等工作，电子版论文将和纸质版论文进行交叉一致性检查，纸质论文的任何改动都将被认定违反了比赛规则，结果是被取消比赛资格。

Each team's electronic submission will be cross-checked for consistency with their paper submission.

在电子版提交后不能再对论文进行修改、完善、追加、改良等工作，电子版论文将和纸质版论文进行交叉一致性检查，纸质论文的任何改动都将被认定违反了比赛规矩，结果是被取消比赛资格。

Each team ' s electronic submission will be cross-checked for consistency with their ** submission.

c。在电子版提交后不能再对论文进行修改、完善、追加、改进等工作，电子版论文将和纸质版论文进行交叉一致性检查，纸质论文的任何改动都将被认定违反了比赛规则，结果是被取消比赛资格。

Such a move could force AIG to post up to $10 billion in additional collateral against the swaps, denting AIG's capital.

这可能会迫使AIG为掉期追加至多100亿美元的担保，使得公司的资本缩水。

More pleasingly, this initiative was greatly supported by Gay Dirks and BP group. They immediately decided to make an additional donation of RMB 460K to the distressed area, which has made the whole donation value up to 1 million RMB.

更令人欣喜的是这一决定迅速得到了 Gary Dirks 和 BP 集团的大力支持，并立即决定向灾区追加捐赠46万元现金，累计物资款项总值达100万人民币。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐