追

It also serves the purpose of providing an easy indicator of one's unavailability to fend off unwelcome advances.

同时，这种形式也可以明确显示每个人的感情状况，能够帮助那些名花有主的客人挡掉一些无谓的追求者。

And when they had come to the meadow, she sat down and unbound her hair which was like pure gold, and Conrad saw it and delighted in its brightness, and wanted to pluck out a few hairs.

这风真大，一下子把柯德金的帽子给吹落下来了，又卷着帽子吹过小山，柯德金跟着它追去。等他找着帽子回来时，公主已把头发梳完盘卷整齐，他再也拔不到她的头发了。

Supposed to be very fast. Nigh uncatchable.

A 141，有一搜谁都无法追上的快船

Unpredictable, uncatchable.

不可预测，追不上。

He catch up with me, smiled uncharacteristically expression (later recall, this is the only time I saw him smile) said: it must feel wronged!

他追上我，表情一反常态地微笑着(后来想起，这是我唯一一次看到他笑)说：一定觉得很委屈吧！

Anne Pressly's lively personality made her a hit with television viewers across Little Rock, Arkansas and, with a small, uncredited role in director Oliver Stone's new film W., she hoped her career was finally on the move.

安妮·普莱斯利活泼的个性使她在阿肯色州小石城受到电视观众的热烈追捧。她还在由奥利佛·斯通执导的新传记片《布什》中出演一个微不足道的小角色。她希望她的职业生涯终于是步入了活跃期。

Undeniably, pearls are one of the most sought after gems in the world.

无可否认，珍珠一人最受追捧的宝石在世界上。

"Underlap" is not centuries old but it does go back 24 years. In 1985, the Financial Times reported someone talking about "underlap".

"Underlap"没有数百年的悠久历史，但可以追溯至24年前。1985年，英国《金融时报》报道称有人正在讨论"underlap"。

Article 83 The time limit for the taxes in arrears and late fees shall start from the day when the taxpayer or withholder fails to pay or underpay the taxes.

第八十三条税收征管法第五十二条规定的补缴和追征税款、滞纳金的期限，自纳税人、扣缴义务人应缴未缴或者少缴税款之日起计算。

The Customs may require that payment be made within three years where the consignor, consignee or agent is to be responsible for the underpayment as a result of violation of Customs regulations.

因收发货人或者他们的代理人违反规定而造成少征或者漏征的，海关在三年内可以追征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。