追

Chasing not last long, and the rabbits will not work , and it will reveal somersault come this way we can easily grasp it.

追不了多久，野兔就不行了，它就翻起跟头来，这样一来我们很容易就能把它抓到。

Another problem may be that Socrates said many different things and changed his mind throughout his life—at least once, significantly, when he went from being a sophist (meaning, literally,"wiseman," see Chapter 1) to calling himself a philosopher (meaning, literally,"lover of wisdom").

另一困难可能是，苏格拉底说过许多不同的话，而且在他的一生中也改变过观点——至少有一次是真正重要的改变，那就是他从一个智者（按字面意思就是"聪明人"，见第一章）变成了他所说的"哲学家"（按字面意思是"智慧的热爱者"、追求者）。

The Real Transported Man is one of the most sought-after illusions in this business.

在魔术界，大变活人是最受追捧的幻术之一。

Have you made a spectacle of yourself running after a man...

你在追一个不爱你的男人

Based on the eye model proposed by Hwey-Lan Liou,the impact of intraocular lens with different spherical aberration over same optical zone decentration and tilt on performance of human eye was analysised with ray-tracing method using ZEMAX software.

南开大学现代光学研究所光电信息技术教育部重点实验室，天津 300071基于Hwey-Lan Liou人眼生理模型，采用光线追迹的方法，分析了相同孔径下具有不同球差的人工晶体在眼内的倾斜和偏心对人眼视功能的影响。

Catch up with no trees on the crab, and then to see a tiger in Shou Network spiders, tiger angry at Spider: Good you a crab!

追到树丛就不见螃蟹了，这时老虎看见一只守在大网中的蜘蛛，老虎对着蜘蛛发火了：好你个螃蟹！

And load up the cabin with rats and snakes and so on, for company for Jim; and then you kept Tom here so long with the butter in his hat that you come near spiling the whole business, because the men come before we was out of the cabin, and we had to rush, and they heard us and let drive at us, and I got my share, and we dodged out of the path and let them go by, and when the dogs come they warn't interested in us, but went for the most noise, and we got our canoe, and made for the raft, and was all safe, and Jim was a free man, and we done it all by ourselves, and WASN'T it bully, Aunty!

还有你把汤姆拖住了老半天，害得他帽子里那块黄油都化掉了，差点儿把整个儿这回事给弄糟了，因为那些人在我们从小屋里出来以前就来到了，因此我们不得不急着冲出去。他们一听到我们的声响便追赶我们，我就中了这一枪。我们闪开了小道，让他们过去。那些狗呢，它们追了上来，可对我们没有兴趣，光知道往最热闹的地方跑。我们找到了独木船，划出去找木筏子，终于一切平安无事，杰姆也成了自由人。凡此种种，都是我们自个儿干出来的，难道不是棒极了么，姨妈？

The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries -- the spinet, the dulcimer, and the virginal.

钢琴的家系可以追溯至15至16世纪早期的键盘乐器，包括小型拨弦琴、洋琴和维金娜琴。

Piano The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries -- the spinet, the dulcimer, and the virginal.

钢琴 钢琴的家系可以追溯至 15 至 16 世纪早期的键盘乐器，包括小型拨弦琴，洋琴和维金娜琴。

The piano The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries --- the spinet, the dulcimer, and the virginal.

钢琴 钢琴的家系可以追溯至 15 至 16 世纪早期的键盘乐器，包括小型拨弦琴，洋琴和维金娜琴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。