追

Perhaps a cultural exchange could be set-up in which I'm taught how to make the most of my potential, while I teach how to down Smirnoff and leer at girls.

可能我在教中国朋友怎么追女孩子的时候，也该向他们学习如何发挥出我其他方面的潜力。我这样的哈利？

Firstly,to abtain the parameters of coupling system,such as the focal length and the position of the lens,computing the Gaussian lens formula,then establishing the rectangular coordinate system and constructing equation and tracing the marginal ray to compute the parameter of the radius of the image beam waist.

首先使用高斯光束的透镜变换公式计算透镜的焦距及放置位置等耦合系统的参数，然后建立直角坐标系并利用耦合系统的参数构建方程，对边缘光线追迹，计算出像方束腰半径值。

The simulation result shows the collection efficiency of TIR lens model is 67% when the angle of light is confined within 15°. And the uniformity on observation screen is improved in some degree. The optimal design of TIR lens further provides the development space of LED micro-projection display system.4 On the base of the theory research and the model simulation, four projection display systems which have LCOS as micro-display panel and which combine different optical devise for UHP and LED light source respectively are proposed in this dissertation. And the quality of projection display system is evaluated by thesimulation outcome.

模拟结果表明，优化后的TIR透镜可实现将LED大角度扩展光束中67％的光能压缩到15°范围以内，并使目标屏的照明均匀性得到一定的改善，这为LED光源微投影显示系统设计提供了新的发展空间。4在以上理论研究和模拟分析的基础上，将优化和改造得到的照明光学元件应用到微投影显示的照明系统设计中，分别采用UHP和LED光源，设计了四套单片式LCOS微投影显示系统模型，通过光线追迹模拟结果，对系统性能进行了评价分析和对比。

I have been watching the Letterman show since I was in high school and it really is my only connection to American pop culture since moving to Hong Kong.

自高中的时候，我就追着看这个节目了，而且也是我来到香港之后，唯一感到能和美国流行文化接触的东西了。

If the advance is less than 30, the closed level crossing shall be considered a mere passing incident.

当一名或多名运动员领先大集团30秒以上时在铁道交叉路口被关住，而后面的运动员追上时，路口还是关闭的。

Thus I will put an end to your lewdness and to your fornication brought from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.

23：27 这样，我必使你的淫行，和你从埃及地染来的淫乱止息了，使你不再仰望他们，也不再追念埃及。

Right, the blind can also lie in ambush and chasing off!

对，盲狙也可以追和甩！

In the shallow water of the sea we don't wear life buoy.

在浅水的地方，我们不用救生圈，一边游水，一边追海豚，真好玩！

Gift: A pair of shoulder pads and a helmet to help him emulate the linebacker he desires to be on defense.

圣诞礼物：一幅垫肩还有一个头盔，帮助他追上他想要防守的后卫球员。

First, we trace to the source of "literariness" via the cultural archaeology method.

首先我们以文化考古学的方法，对"文学性"进行追本溯源。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。