追

You used to chase him around the jungle gym.

你以前绕着丛林健身房追着他跑

Mayb he jz too care on his frens, so he cant go after u

也许他为了朋友之间的义气，不能追你。

As long as the Germans were chasing you, we could keep tabs on them.

德国人一直在追你，我们就能密切监视他们。

Such achievements should have brought lasting fame – but, as Farmelo illustrates, Dirac made things difficult for those wanting to lionise him. When he arrived to collect the Nobel Prize in 1933, there was a marvellous kerfuffle. He and his mother sat quietly in the station's waiting room, failing to realise that the host of – increasingly alarmed – grandees lined up along the platform were there as his welcoming committee.

如此杰出的成就本该为他赢得长久的声誉，但是正像法默洛描述的那样，狄拉克令那些想追捧他的人不得其门。1933年他去接受诺贝尔奖的时候闹了场大乱子，他与母亲安静地坐在车站候车室，全然不知那群在月台上站成一溜儿、越来越焦急的大人物是前来欢迎他的诺奖委员会。

An' yesterday w'en you druv by an' dem trashy black wenches holler at you, Ah recernize you but you went by so fas' Ah couldn' ketch you.

当时我就认出您来了，可您的车跑得太快，我没追上。

De women folks has gone for to stir up de relations, en ole Mars Saul en de boys tuck dey guns en rode up de river road for to try to ketch dat young man en kill him 'fo' he kin git acrost de river wid Miss Sophia.

骚尔老爷和儿辈们拿了抢，上了马，沿着河边大道追，要想方设法在那个年轻人带着苏菲亚小姐过河以前抓住他，打死他。

As long as Khrushchev is with is, I don't think they'll be coming after you.

只要有赫鲁晓夫在，我想他们不会再来追你了。

At the moment we are following the TV show '24' with Kiefer Sutherland.

现在我们正在和Kiefer追看《24小时》。

French hero Jean-Claude Killy swept the men's Alpine events, but only after the greatest controversy in the history of the Winter Olympics.

法国运动员基利成为本届奥运会的英雄，他在高山滑雪比赛中囊括全部3枚金牌，追平托尼塞勒的纪录。

"Do you want me to run that kite for you?"

"你想要我追那只风筝给你吗？"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。