追

Based on the data from forced oscillation tests of rigid cylindrical sections,many empirical tools were developed.

近年来出现的若干经验模型基于圆柱体受追振荡实验数据。

Tried to stop him from chasing a foul ball in the stands.

在站台上试图让他别追那个犯规的球。

Tried to stop him from chasing a foul ball on the field.

跑到场内阻止他追球。

Fisher was fouled on the ensuing inbounds pass, then the Mavericks called time to set up their final play after he made his second foul shot.

特里得到19分，他在比赛还有4.9秒时，扔进了一个远距离三分，将比分追到100比101，然后湖人界外发球，小鱼被犯规，两罚1中，小牛暂停布置最后一次进攻。

Future conduct will entirely cover, or efface, the foulness ofthe steps by which he arrived at that elevation. In manylaw; and, if they can attain the object of their ambition, they

在许多政府中，高位的追求者都凌驾于法律之上；只要能够满足自己的野心，他们不怕因自己采取的手段遭指责。

The darling foursome can avoid being hailed as saviors of pop music by NME simply because they lack swagger.

这支可爱的四人乐队成功的逃脱了NME将起誉为"流行乐救世主"的追捧。

"Hot-air balloons date back to the year 1783, and within a few months of the first flight a French scientist, Charles, went up two miles in a free balloon."

热气球可追溯至1783年，在首次飞行后几个月，法国科学家Charles乘自由气球上升至2英里高处。

"Hot-air balloon s date back to the year 1783, and within a few months of the first flight a French scientist, Charles, went up two miles in a free balloon ."

热气球可追溯至1783年，在首次飞行后几个月，法国科学家Charles乘自由气球上升至2英里高处。

There is no agreed definition of terrorism beyond the "we know it when we see it" rule that lets one man's terrorist off the hook as another's freedom-fighter.

对恐怖主义除了一望可知者外没有一个能一致接受的定义。因此一些人眼中的恐怖分子可能摇身一变成了另一些人追捧的"自由战士"。

Property speculators assume that China's economic growth will deliver rapid wage growth, and, hence, that they are just front-running Chinese workers in pushing up the prices first, i.e., Chinese workers will buy from them at higher prices with their higher wages in the future.

中国消费者致富的速度不太可能追得上商品价格的上涨速度。但是，原材料涨价的影响现在被房地产泡沫掩盖了。总结如下：全球金融市场正投机于中国相关资产，相信其价格会上升到OECD国家水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。