追

Locke: Yeah, you take him back to camp. I'm going to get that boar.

好的，你把他带回营里，我去追野猪。

But he's still wearing his pyjamas,and Mrs Boffin's running after him!

可是他还穿着睡衣。伯菲太太在后面追他。

Spaghetti bolognese is the most popular dish, with 65% of people saying they know the recipe by heart.

最受追捧的当属意大利肉酱面，65%的英国人表示这个菜谱已经烂熟于心了。

Http://tr.hjenglish.com/page/71941/ Spaghetti bolognese is the most popular dish, with 65% of people saying they know the recipe by heart.

最受追捧的当属意大利肉酱面，65%的英国人表示这个菜谱已经烂熟于心了。自动翻译查看资料来源划选76次

"Now the bank can not guarantee the security and the company's quality is not high, the bond rating will not be high, we are most concerned about whether the debt collection continues to be the ultimate success of the issue."

"现在银行不能保证安全，该公司的质量不高，债券评级不高，我们最担心是否追债仍然是问题的最终成功关注。"

The bonefish were going balastic a couple of hrs before dark on the rising tide and there were schools of up to a dozen fish tailing everywhere you looked.

在涨潮同日落前两三个钟，能看见多羣，每羣都有十二大条的北梭鱼疯狂去追小鱼羣。

After the uproarious noise had hushed down, I knew that we had broken out, and then I took the boy into the roadside boscage because the enemies would probably chase up at any moment.

就这样，我以出色的奔袭能力，以运动战的战术战斗着，随着身后的嘈杂声渐远，我知道已经突出重围，于是我首先拉着孩子窜进马路边的树林，敌人随时可能追来。

Our reverence for these objects might seem as bizarre to him as the behaviour of the male bowerbird (which decorates its nest with shiny objects to attract a mate) seems to us.

对他而言，世人对这些东西的追崇就像雄性园丁鸟的行为（用一些发亮的物体装饰鸟巢以吸引雌性）在我们眼中一样的怪诞难解。

Perhaps, what you do not complain, but continue to accelerate their pace,"Let me get faster, maybe we should catch up with him ......" You have to use the same attachment to catch up with braggadocio, but again and again come to nothing.

或许，你们什么都不怨，只是不断地加快自己的步伐，"让我再快些，也许就要追上他了……"你们用夸父一样的执着去追赶，却一次又一次地落空。

I found in China handsome men are brassy to chase ladies, to steal ladies clothes, or to stick with, no any grace.

我发现中国的帅锅追妹妹时都特别脸厚，不是偷人家衣服就是穷追不舍、死缠烂打，没一点"金托曼"的风度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。