迷睡

He walked in the same clothes than us, ate tender mutton from the common pot, borsch from the culinary specialist Yuri Beloyvan, slept in the rooms for four in cheap hotels of Dzhangmu, Nyalam and Old Tingri, after getting into the sleeping bag (we feared not the cold but to catch louse).

他跟我们穿一样的衣服，吃普通的罐头羊肉，吃厨师Yuri Beloyvan作的罗宋汤，在Dzhangmu，Nyalam和Nyalam，跟我们住四个人一间的廉价客栈，睡睡袋（我们怕的不是冷，而是虱子），以Marat这样的身高怎么能钻进睡袋里至今还是个迷，在西藏的时候他还是不断跟这个睡袋作斗争，这个一路上成了我们的笑料。

To come and then gonna go wake up like Shuishui fans confused to pursue your dream catching a mistake I wrong or right right indeed the irresolute Debilitate the Deficient if the question to Do with Africa and Africa are also guilty of completely broken dream bit broken The inability to put together to get together I also love wine catching gooey ...

来来然后去去醒醒想再睡睡迷迷糊为了你梦我一追再追错错还是对对真真确确惘惘虚虚若问是是与非非难道做梦亦有罪完完全全碎碎点点的去聚聚还情无力拼凑让我酒中再追糊糊。。。

A switch to a different National League entry proved to be no remedy for the slumbering bats of the Bombers, who continued their June swoon with a 4-0 loss to the Braves on a steamy Tuesday that left them desperate to escape this troubled stretch of Interleague Play.

换个国联的对手并没有为洋基这些沈睡的棒子们带来任何苏醒的解药。他们继续著六月萎迷不振的昏迷状态。这一场闷热星期二对上勇士的4比0败战，应该会让他们更想就此逃离这一系列麻烦不断的的跨联盟赛事。

Democrats , in general, are no great shakes at confronting terrorism.

我说我三个月攻克了英语，很多学习者是不相信的，以为这是商业炒作，我对此不表示任何看法，别人怎么做是别人的事，我只会做好自己，人们的眼睛是雪亮的，只要看完我写的全部博文，就知道我的水平了，我在当兵时见到李阳老师后，开始疯狂的自学几个月，每天只睡两个小时，结果患了很多疾病，于是就停止了学习，开始四处求医，直到05年，身体才有所好转，于是到大连外国语学院读了自考，这一年也没有怎么学，花了两万多块，结果我上了半年课都不到，因为我退学了，因为课程表中没有外教的课程，实在太枯燥了，我就退学了，怕父母伤心，我就躲在宿舍里近半年多，那是迷上了韩国服饰，因为大连和韩国直接进行贸易交流，很多服装都是原版引进，我实在很动心，我想如果回家开个韩国服装店，一定很火，于是，就彻底弃学从商了，可是由于没有经验，做了几年买卖，一直亏损，07年开了个疯狂英语口语班，用我在部队学习过和背过的疯狂英语口语，传授了一些小学生，还有一些高中生，那时只能传授点日常口语，因为我对语法一窍不通，可是后来，连一个月30元都招收不到新学员了，因为我的能力实在太差了，口语能力皮毛，语法一窍不通，而我的家乡又是个特别重视考试成绩的，所以，我只有开始深造了，直到08年，才重新捡起英语，重新开始自学，因为我发现，只有依靠头脑赚钱，可以无本取利，于是我把在大连买过的英语资料，重新拿出来，开始研究并实践了三个月，终于悟出了三多英语，我说我三个月攻克了英语，是从08年我正式开始自学算起的，而不是从我认识李阳老师开始的，如果从那时算的话，加在一起也就一年的时间吧。

I lay in a profound sleep, by the force of that soporiferous medicine infused into my liquor

我睡得昏昏沉沉，酒里的迷药药性已经发作了。

Mysticism was a spiritual discipline that sought to achieve contact with gods or other perceived realities through contemplation, trances, or meditation.

神秘主义是寻求通过注视，迷睡，或者沉思完成与上帝或者其他被察觉的现实的联系的一门精神上的学科。

A half-ruined merchant lives in the country with his son Ludovic and his three daughters.

一次商人在回家的路上迷了路，睡在森林的一个废弃的房子。

When he reached home, the prince said that he lost his way in the forest as he was hunting and that he slept in a cottage with a farmer who give him cheese and brown bread.

王子回家后，说是打猎的时候在树林里迷了路，睡在了农夫的小屋里。农夫给了他奶酪和黑面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。