迷惑的

I began to examine what it was that resulted in my nearsightedness in vain. I got really perplexed: both my father and mother had good eye sight and I didn't have any bad habits of using eyes, but why should I have to have such strange glass-made two-legged things on my nose?

我开始审视究竟是什么导致了我的近视，结果却让我迷惑不已：我的父母均视力良好，我也没有不好的用眼习惯，那我为何偏偏要架这样一副两条腿的怪东西在鼻子上呢？

So much about the Middle Ages seems bewilderingly remote and unrecognisable, but the recent wave of interest in Moroccan food, with its particularly robust as well as subtle use of similar ingredients, effectively provides something of a bridge to English noble kitchens of the 12th to 15th centuries.

中世纪的一切，看来既遥远又模糊，叫人迷惑。但是，摩洛哥菜以其格外浓烈的色香味跟类似配料的巧妙运用，于近期掀起一阵风潮，成功地架起了一座通往十二至十五世纪英国宫廷厨房的桥梁。在山姆与山姆。

America's Sweetheart churns out a spookily defiant revenge rocker, spitting bile at a former lover over captivatingly dour and crunchy guitars.

这位美国甜心艰苦的做出了一首怪异反叛复仇摇滚歌手的歌曲，&Never Again&中具有迷惑性的吉他阴沉、咯吱作响，表达了她对前任情人的愤怒。

America's Sweetheart churns out a spookily defiant revenge rocker, spitting bile at a former lover over captivatingly dour and crunchy guitars.

这位美国甜心艰苦的做出了一首怪异反叛复仇摇滚歌手的歌曲，&Never Again&中具有迷惑性的吉他阴沈、咯吱作响，表达了她对前任情人的愤怒。

Very fast person has doubt to the website, but have very quickly ace weighs our website a few times to a few websites of 3 made trade off study likewise at home, reach vast land is apparently strong on the service of personalized homepage at the person of the same trade, have more functions, basically the window defines size oneself, the window is optional daggle, optional fixed position (seem to have certain technical content).

很快人对网站有迷惑，但很快就有高手将我们的网站于国内几家同样称3.0的几家网站做了比较分析，得出阔地在个性化主页的服务上明显强于同行，拥有更多的功能，主要有窗口自定义大小，窗口随意拖曳，随意定位。

To determine the extent to which these and similar circumstances, by deluding him necessarily diminished his responsibility, is impossible, that is the secret of God.

以确定在何种程度上这些和其他类似的情况下，所迷惑，他一定会削弱他的责任，是不可能的，这是上帝的秘密。

She is inspiratory was in frowzily in that way at a heat in throat, her goggle at is interrogative and terrified eye tries his right leg again, same coma, be without consciousness.

她吸入的一口气就那样闷在了喉咙里，她瞪着迷惑而惊恐的眼又试一下自己的右腿，同样的麻木，毫无知觉。

However, the two littlepeople, Hem and Haw, used a different method that relied on their ability to think and learn from their past experiences, although, they would sometimes get confused by their beliefs and emotions.

然而， 两个小人儿Hem和Haw用的是另一种方法，依靠他们的能力去思考和总结过去的经验，尽管他们有时候也会被他们的信心和情绪迷惑。

Reading it through the first time, puzzling it word by word, he could make nothing of it; but as he read it again the cadences of Morgenes' speech came out.

当他第一次读这些话的时候，迷惑于那一个又一个单词，看不懂这些话的含义；而当他再读一遍的时候，他就象是听到了Morgenes那抑扬顿挫的声音，这朗读着这些句子。

Man encounters different sources of knowledge and information and this great variety confuses and disorients him more than it enhances his understanding.

人会遇到不同来源的知识和信息，这巨大的多样性对他的困扰和迷惑比增加他的理解还要多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。