迷惑的

This text is from fully the Shu quick work of female realize to set out, respectively from realize to the female corpus of call, to traditional Dian Fu of view of the love marriage, come to the female degenerative Jing, the rightness the female the captivation of the solution, the rightness the female the mental state of the concern five commence the analysis fully the Shu quick work of to female of concern.

谁能帮我翻成英文阿？？本文从毕淑敏作品中的女性意识出发，分别从对女性主体意识的呼唤、对传统爱情婚姻观的颠覆、对女性堕落的警醒、对女性迷惑的解答、对女性心理的关注五个方面入手分析了毕淑敏作品中的对女性的关怀。

I never got over the romantic pull of Spain, the raw pulse of the land, the expansive, rugged spirit of the people, the haunting memories of the lost civil war, the Prado, the beauty of the Alhambra.

西班牙的浪漫情调让我这一辈子都没有忘怀：这块土地上原始的情感，人民们奔放粗犷的精神，挥之不去的对迷惑的内战的记忆，此外还有普拉多和美丽的阿尔罕布拉宫。

He announced that he wasn't going to be swept away by all this nonsense, but would prefer to remain in the role of innocent by stander, which he said was the duty of any intelligent person.

他宣布，他是不会被所有这些胡言乱语所迷惑的，他将宁愿选择天真的旁观者的角色。他说这才是任何一个有理智的人应尽的责任。

Ah! yet doth beauty, like a dial-hand,Steal from his figure and no pace perceived;So your sweet hue, which methinks still doth stand,Hath motion and mine eye may be deceived: For fear of which, hear this, thou age unbred; Ere you were born was beauty's summer dead.

但你，还是和初见时一样明媚；唉，可是美，像时针，它蹑着脚步移过钟面，你看不见它的踪影；同样，你的姣颜，我以为是常驻，其实在移动，迷惑的是我的眼睛。颤栗吧，未来的时代，听我呼吁：你还没有生，美的夏天已死去。

We shall come back to the question of whether this text views itself as provisional or ultimate in its doctrines a little later, but for now, it needs to be emphasised that for the Buddha to assert something to be satya and tattva (both adjectives appear alongside one another) is tantamount to his insisting that it truly is Real - not just seemingly real or deceptively authentic.

我们回到这个问题就是否这个文本的观点自身是暂时的或在它的教义之中最后的。但是现在，他需要强调佛来补充某些东西对atya 和 tattva是等于他坚持这是真的-不仅仅看起来是真的或迷惑的真实。

In the end, a core idea of Web 2.0 is the idea that more people are smarterthan few. In his book, James Surowiecki, a columnist at the New Yorker,explores a deceptively simple idea: large groups of people are smarter thanan elite few, no matter how brilliant they are.

This is what he calls &the wisdomof the crowds&最后，Web 2.0的一个核心理念是多数人的智慧相加一定会超过少数人。，《纽约客》杂志的专栏作家詹姆斯索罗维基在他的书中，对这一容易使人产生迷惑的简单概念进行了探索：一大群人相加会比少数精英更加聪明，无论这些精英们是如何有才气。

The age-old tug of war, with the male of the species as the harried and bewildered object of conquest!

那古老的激烈的竞争，存在于男性征服的折磨的和迷惑的目标！？

Against his better judgment, Mr McGregor's nameless character is soon threading his way through a maze of baffling clues and people with plenty to hide, including two resident femmes fatales—the PM's stormy wife and his coolly sexy assistant.

麦克格雷格演绎的无名角色铤而走险，通过纷繁复杂、令人迷惑的线索和人物追查下去，包括两位居住在小岛上的美人，性格火爆的首相夫人和冷静性感的秘书

With the flight of the Dalai Lama and many important lamas into exile, Tibetan Buddhism gained new followers in the United States and western Europe in the 60s and 70s, as the half-understood precepts of a complex religious tradition opened doors for those who were in search of a fresh spiritual direction.

随着达赖喇嘛的逃亡和许多权势显赫喇嘛的流放，复杂宗教传统的令人迷惑的清规戒律为那些研究新鲜精神领域的人打开了大门，藏传佛教从而在六、七十年代找到了美国和欧洲西部新的追随者。

The college student should learn to realize and remember how much of real value science has found in this wide, confused wilderness and how often scientific discoveries turned out to be rediscoveries of what had existed in this wilderness ago.

大学生应该学会去认识并且记住：在这个广阔的、令人迷惑的知识荒原中，有多少具有真实价值的东西是靠科学发现的，又有多少科学发现最终被发现只不过是对以往认识的一种再发现而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。