迷惑人的

But it's the baffling variety of their lives that strikes one the most.

但是让人印象深刻的是他们生活的多样性，多得简直让人迷惑。

Thus i was tricked and deluded back by blacker hearts of my own sex than I thought there were in the world;who appeared to me to be persons of honour,and,when in his power,thus barbarously was I treated by this villainous8 man.

因此我被我以前意想不到的同性别的黑心肠的人欺骗、迷惑了，她们是作为贵妇人出现在我面前的，并且，我落在他手中，因此我被这个邪恶的人下流地侮辱了。

However,for those select few who possess the predisposition,I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

不过呢，对于那些出类拔萃，拥有特殊天赋的少数人，我可以教你们如何混乱心智和迷惑感官。

However, for those select few who passess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the sences.

不过呢，那些出类拔萃拥有特殊天赋的少数人，我可以教你们如何混乱心智和迷惑感官。

Those who desire to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts

那些想要发财的人，就陷入迷惑，落进罗网和许多愚蠢有害的私欲里，叫人毁灭沦丧。

Now,what i find so confusing is that if these stone-faced folk truly believe all the scary stuff they preach,why do they choose to keep oon living?

现在，让我们觉得如此迷惑的是，如果这些呆头呆脑的人真的相信那些人所宣扬的引起恐慌的东西，为什么他们还选择活在这个世界上？

The Smith story may be unusually eye-catching (some say the real scandal is less the blue movies than her husband's enthusiasm for "Ocean's 13", which he mystifyingly ordered twice), but the prevalence of such feather-bedding is striking.

Smith丑闻可能非常的引人注目(有些人说真正的丑闻是相比那些色情电影， Smith的丈夫更热爱&欧讯的十三人&，他两次点播了那部影片的行为使人迷惑)，但类似丑闻的流行是惹人注目的。

The unevolved mesmerized by the three modes of material nature cannot perceive this infinitesimal potency departing the body, residing in the body or enjoying in the body; but those enlightened by the eye of wisdom can perceive.

被生命自然本能三性态所迷惑而沉醉不醒的人，无法感知到这一极微小的潜能子进入体内，居住在体内，享乐于体内。但是那些具有慧眼觉悟了的人却可以感知到。

But what made the news of his death so acutely disorienting was the fact that, on some level, so many of us thought that, eventually - albeit a few years behind schedule - he might actually do it.

但是他逝世的消息让人深感迷惑的是，在某种程度上，似我等大部分人认为，---虽然比预期的晚了一些年---最后他可能可以挺过去。

There are, of course, people belonging to all classes who do not want to be fascinated and then enslaved by 'Admass', and who if necessary are ready to make a few sacrifices, largely material, to achieve a satisfying state of mind.

当然，各个阶层之中也还有一些不甘心被商业广告推销所迷惑然后任其摆布的人。如有必要的话，这些人还愿意做出一些牺牲，主要是物质方面的牺牲，以求达到一种令人满意的精神境界。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。