迷恋地

Before Ranma arrived, he was devoted to Akane Tendo, even going so far as to announce to the entire student body that if any of them could beat Akane in combat that they would be allowed to date her.

在乱马出现之前，九能疯狂地迷恋着天道茜，以至于到了向全体学生宣战的程度，他宣称："只有击败天道茜，才能和其交往。"

He is often stricken down time by other child in the field, be unreconciled to be bullied he has infatuated boxing, in self heart of hearts hard gas, stimulate him to become boxing champion Ali like that short stories of the Tang and Song dynasties hero.

他常常被别的孩子一次次打倒在地，不甘受欺负的他迷恋上了拳击，骨子里的硬气，激励他成为拳王阿里那样的传奇英雄。

The contact of her warm, palpitating body when he had unthinkingly drawn her into his arms, and aroused all the old-time infatuation and desire for her flesh.

她温热悸动的身躯勾起他对她曾经的迷恋和渴望，他情不自禁地搂紧了她。

The unhappiness of his married life and his strange infatuation for Mme Clotilde de Vaux (1845-46) greatly influenced his naturally sentimental character.

在他的不幸婚姻生活和他的奇怪的迷恋的太太克洛蒂尔德德沃克斯（ 1845年至1846年）极大地影响了自然的情感特徵。

A new painting way evading Chinese traditional ones may start here, the trial. Through these conceptual works, we can find that Chinese artists gradually step further and further from the fondness for portrait and plot, get rid of the embarrassed state of traditional paintings and separate from the acuminous and logic visional experience.

这样的尝试可能会为中国逃避传统的绘画方式拉开序幕，那么，透过这些概念化的作品，我们可以窥见中国艺术家在最近的几十年中，已逐渐地游离开传统绘画对物象和情节的迷恋，并摆脱了常规绘画的尴尬处境，从中分离出敏锐的、逻辑的视觉体验。

Like so many others before me, I fell in love with the Atlantica gold romance of airplanes, adventure and helping others.

我也和他们一样，深深地迷恋上了飞机和冒险，以及给予他人帮助。1978年，我终于成为某一重要航空公司的空中服务人员。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

总之，我迷恋那种完美无缺的美，所有的诗人都预言它存在于某个地方，却又不无忧虑地认为，人们所理解的生命根本就无法拥有它，也无从预见它。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简言之，我迷恋上了生活中那无暇的美，这种美曾被所有诗人心不在焉地预言过：它应该就在某个地方。但这种生活，在人们看来是根本就过不起的，也无法预料的。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简而言之，我所迷恋的是无暇的、诗人悸动地在某个&存在&中察觉到的、凡俗生命无法提供也无法预见的那种美。

The "would like to be": the message films Milk and The Reader , which hammer home Hollywood's liberal views on gays and its unslakable fascination with the Holocaust.

希望的样子是指主旋律电影《米尔克》和《生死朗读》，它们不遗余力地让人们理解好莱坞对于同性恋的宽容观点和对大屠杀无法遏制的迷恋。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。