迷恋

But Chatt to this book"s love is not because of book"s splendor, the true reason was the same year Ma Jia mother flower bud silk is vanishing entered in this book world, Chatt only then found this book to be able to rescue the flower bud silk.

而弗查特对这本书的迷恋并不是因为书本身的精彩，真正的原因是当年马佳的母亲蕾丝就是消失进入了这本书的世界中，弗查特只有找到这本书才能从中解救出蕾丝。

All elements are being recomposed in Shanghai. The city is addicted to Chicagoan skyscrapers and Parisian boulevards. The integration of traditional culture and a cosmopolitan spirit, the constant, ever-changing collision of foreign habits and local conventions make it impossible to define the city.

一切元素都在此地重新拼贴，一边迷恋芝加哥式的摩天大厦，一边偏爱巴黎风格的林荫道，老中国文化和新的都市精神组合成这城市无数的解释，外来的和本地的人与思想冲撞，城市的定语不断修正

I'm nuts about Maggie Chung.

我对张曼玉很迷恋。1。

Nothing is more striking of the Ratio than its obvious fascination with the elements of Ciceronian rhetoric: civic values, principle of accommodation, and epistemic probability.

该教育法则最显著的特点在于它明显迷恋着西塞罗修辞学的元素：公民价值、迁就融合原则和认知概率。

This is due to Washington's slavish adherence to the absurd notion that financial institutions can be 'too big to fail,' be they called Fannie Mae, AIG or Citicorp.

这是源于华盛顿对一个荒谬观点的迷恋：金融机构是有可能"大到不能倒"的；这些金融机构，包括房利美，包括美国国际集团，也包括花旗。

On the difficulty of explaining modern life to our prehistoric ancestors : Compared with their easygoing clannish ways, our frenetic status seeking and product hunting would look bewildering indeed.

在对我们的史前祖先解释现代生活的困难方面：与他们悠闲自在的氏族式的生活方式方式相比，现在我们对于地位的狂乱追求和对于物质的追寻迷恋看起来确实让人迷惑。

And I would never force anybody to follow my will, to like the same music or same color as I do.

我从不会强迫别人遵从我的意愿，不会要求他们喜欢我迷恋的音乐，喜爱我钟情的颜色。

Jack is the head writer for a successful soap opera, and hes sweet on the shows star, lovely Laura. Its easy for everyone but Jack to see that shes playing him for a sap. But a conk on the head brings Jack some new insights - and some new powers.

杰克是一部成功的肥皂剧的作者，他迷恋上了这部show的女主角－可爱的劳拉，除了他以外所有人都看得出来劳拉只是把他当傻子一样玩玩而已。

And it seems to me that too many of its citizens are obsessed with luxury brands and conspicuous consumption.

在我看来，太多的市民迷恋奢侈品牌及炫耀性消费。

As the convener of Northern Taiwan TIMA, Yin Guangda is always actively recruiting more medical professionals to join him.

殷光达在人医会还没成立之前，就已经加入慈济，第一次接触慈济，是在一次的义诊活动，让他迷恋上当志工的滋味。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。