迷恋

I became besotted with a girl in my class - I wanted to look good for her -and I began to exercise obsessively.

我迷恋上了班里的一个女孩——我希望在她面前有个好形象，于是开始强迫性地锻炼。

Don't you do something that involves sneaking Muggle artefacts home and bewitching them?

你不会又做了一些涉及马格违禁物品的事情并且还在继续迷恋它们吧？

It's a great piece of "floating" art, that the birds will appreciate and let's you get some bird-watching in.

任何装饰都没有自然来的更令人所迷恋，而这款鸟浴盘子就是要为您营造出一种自然的风景。

I went through a phase when I was mildly obsessed with the bolero.

曾经一度我很迷恋波列罗舞

Plainly he had got it up his nose and didn't object to being bossed.

显然他已经迷恋上了她。任凭摆布也在所不惜。

Therefore the cartoon at this juncture is brimful with egotistic expression and sensational visual obsession.

因此，那时的"卡通"颇多自我的宣泄与感受性的视觉迷恋。

It's about time Harry made some new women friends, but I'm afraid he's still bung up on his ex-wife.

哈利该交些新的女朋友了，但我怕他仍然迷恋着他的前妻。

I remember the crush I had on their bus driver.

我记得我迷恋上他们的巴士司机了。

This is probably one of the most obvious carnal manifestations of Satan's control of this planet.

其性迷恋。这或许是撒旦控制这个地球最明显的肉欲表现之一了。

He was charmed by her beauty.

他迷恋于她的美丽。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。