迷信

The Fair One, as Rachel had always superstitiously referred to the race, wore a strange, soft robe and pants of a slithery brown material only a shade darker than his skin.

Rachel总是带着迷信色彩地，将这一种族称为精灵族，借用她的称呼来说，眼前的这个精灵，穿着奇特的、柔软的袍子，还有裤子，那是用比他的肤色稍微黑一些的褐色衣料做成的，这种衣料非常光滑。

Such site is cent is 2 kinds of types commonly, it is the embryonic form that the product trades and service station of network rise in value chooses, stationmaster belongs to network novice, osculatory network popularizes time weak point to do not have how many experience, what go superstitiously adoring SEO technology is great, often the measure is severe, cogged and frequent, brought up a batch of birth that approve black hat, final site is alled alone by search engine removes sb's name from the rolls.

这样的站点一般是分为2种类型，一是产品交易和网络增值服务站点的雏形，站长属于网络新手，接触网络推广时间短没有多少经验，迷信的去崇拜SEO技术的伟大，往往手段严重，作弊频繁，造就了一批批黑帽的诞生，最后站点被搜索引擎除名。

Great,'cause I thought your superstitiousness had to do with your folks being killed.

很好 我还以为你因为亲人去世而变得迷信

Later in the evening when Prince Andrey went in to him, and began telling him about the campaign of the young Prince Kamensky to try and rouse him, the old prince, to his surprise, began talking about Princess Marya, grumbling at her superstitiousness, and her dislike of Mademoiselle Bourienne, who was, he said, the only person really attached to him.

夜晚，安德烈公爵去看他，竭力地使他打起精神来，给他讲到小伯爵卡缅斯基远征的事儿，可是老公爵突然向他谈起公爵小姐玛丽亚，指责她的迷信观念、诉说玛丽亚不爱布里安小姐，还说，唯独有布里安小姐才是个真正效忠于他的人。

Judge Lam was unpersuaded by the romance, and wrote in his decision that Chan had for years been exploiting Ms. Wang's superstitiousness and desperation to find her kidnapped husband by offering feng shui expertise.

林文瀚对其罗曼史无动于衷，在判决书中写道，陈振聪多年来利用龚如心的迷信和不顾一切想找到被绑架丈夫的心理，借风水牟利。

There are many superstitions and taboos during the Chinese New Year.

在农历新年期间会有很多的迷信和禁忌。

In many cultures taboos and euphemisms are associated with religion and superstition.

在许多文化中的禁忌和委婉的说法是与宗教和迷信。

This superstition lasted for so long that it gradually formed the concept of theism.

这种迷信延续了很久的时间所以逐渐形成了宗教的概念。

Finally, in the spread of this religion to other lands it adopted the idolatrous and obscene worship of Nepal; gave its sanction to the degrading shamanistic worship of Thibet, and is overlaid with the superstitions peculiar to China, Mongolia and Thibet.

"最后，"在蔓延，这个宗教的其他土地，它通过idolatrous及色情的崇拜，尼泊尔，给予其制裁有辱人格的萨满教崇拜thibet ，是叠加与迷信特有的中国，蒙古和

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in people's belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失