迷信

But, added to it, we now find much that is the outcome of Eastern or of prurient imagination, of national conceit, of ignorant superstition, and of foreign, especially Persian, elements.

但是，添加到它，现在我们找到很多的结果是东欧或prurient的想像力，民族自大，愚昧迷信的，和外国，特别是波斯，内容。

But his passion is as a writer and critic of pseudoscience and superstition among both the domestic and overseas Chinese communities.

但他对做为一名作家和海内外华人社区中伪科学和迷信的批评者，表现出更大的激情。

Interested in buying property for hotel investors, to a rational assessment of future earnings, not superstition developers on the rate of return on investment puff.

有意购买的财产的酒店投资者，以一个合理的评估未来收益，而不是迷信开发商关于投资回报率粉扑。

Popular beliefs and superstitions, for example, involve both statements of belief and other verbal elements in combination with such non-verbal elements as gestures and material things ( a rabbit's foot ).

譬如，流行的信仰、迷信中既包含对该信仰的陈述和其他方面的词语因素，同时又共存着非词语性的内容，如手势，以及实物等。

Information that encourages racialism, violence, superstition and terrorism threatens social security. It should be banned by the government with a view to purify the social environment.

鼓励种族主义、暴力、迷信和恐怖主义的信息会危害社会安全，政府应该禁止这些信息的传播，以净化社会环境。

Most of us have our own superstitions, even though we know rationally that they cannot work.

我们中的很多人有着自己的迷信习惯，即使他们理性上知道这些是起不了什么作用。

Companies make a religion of security, but this is largely a red herring.

企业迷信安全，但是这很大程度上是遮眼法。

However,the author points out that Managerialism has many defects that are worthy of critical reflexion.

管理主义存在着许多值得反思与批判的缺陷：基本价值的偏颇、对市场机制的迷信、公私管理的混淆、不当的顾客隐喻等。

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去，并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群，修整腐朽的教条，在法宝箱上重行涂上金漆，把修院修缮一新，重行净化圣器匣，补缀迷信上面的破绽，鼓动信仰狂的劲头，替圣水瓶和马刀重行装柄，重行建立僧侣制度和军事制度，坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖，把过去强加于现在，那一切，这好象很奇怪。

Consequently the majority of Latin Americans have become passive in the face of injustice and superstitious in their religiosity.

因此，大多数拉丁美洲已成为被动，面对正义和迷信的宗教。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失