迷住

The fact that I'm not transfixed in front of the nearest mirror takes a great deal of self-control.

&事实上，我没有被最靠近我的镜子里面那个自己的影子迷住需要相当大的自制力。&

He, Walter, is a ruddy, big-jawed, blond dakota boy whom the kind city girls are often attracted to

他，瓦尔特，是一个精力充沛的小伙子，嘴巴很大，长着淡黄色的头发，是达科他州人，温柔的城市姑娘往往被他迷住。

I can charm a lot of uncles and aunties to buy me Christmas and New Year gift.

我能迷住很多伯父和婶婶买我圣诞节和新年礼物。

Eventually, he moved back to Michigan, where the band Obsessed Deformed Bullfrogs was born.

最后，他移动了回到密西根州，哪里乐团迷住了不成形的牛蛙出生。

When they have captured you, they will chop you to pieces without mercy, cook you, and eat you, for they are cannibals.

当他们迷住你，他们将会残忍的把你切成碎片，煮你，吃你。因为他们是专门吃人肉的。

The audiences are amused by his speech full of epigrams.

听众被他充满机智短诗的演讲迷住了。

The audiences are amuse d by his speech full of epigrams.

听众被他充满机智短诗的演讲迷住了。

Faerie contains many things besides elves and fays, and besides dwarfs, witches, trolls, giants, or dragons: it holds the seas, the sun, the moon, the sky; and the earth, and all things that are in it: tree and bird, water and stone, wine and bread, and ourselves, mortal men, when we are enchanted.

仙境除了精灵和仙人，除了矮人、巫师、食人妖、巨人和龙之外，还含有许多东西：有海洋，有太阳，有月亮，有天空。有大地，以及大地上的一切物产：树木和鸟儿，水和石头，美酒和面包，还有我们自己，被仙境迷住的凡人。

She was caught by his smile and good nature.

她被他的微笑和温文尔雅迷住了。

charm 迷住: The travellers were be guiled by the be auty of the landscape.

游客对这美丽的景色赞叹不已。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。