迷住

I want to be able to surrender myself to a woman," he blurts out."I want her to take me out of myself.

他不假思索他说，我想叫自己能被女人迷住，我想叫她帮我摆脱自我的束缚。

Soccer captivates Brazilians, male and female, in the arena or on the beach.

足球迷住巴西人，男性和女性，在竞技场或在海滩上。

Unfortunately several watchers became enamored with human women and so cohabited with them.

不幸地是许多观察者被人类的女人所迷住而因而与她们同居。

The boys drooled over the sports cars in the showroom.

那些男孩给陈列室里的跑车迷住了。

The other person's seent attracts you, enchants you .

彼此被对方的气味吸引了，迷住了。

To be dazzled or enraptured, as with romantic love.

在眼中有幸福感：被倾倒或被迷住的，如在浪漫爱情中

He won a scholarship to do graduate study in biochemistry, but by this time he was thoroughly ensnared by the philosophical and contemplative life, and dropped out.

他获得了进修生物化学的奖学金，但此时他已经被哲学和沉思的生活迷住，放弃了进修。

He's enthralled by that book.

他被那本书迷住了。

I'm enthralled by the beauty of the scenery here.

我被这里的美景迷住了。

She was enthralled by the stories she heard.

她被听到的故事迷住了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。