迷人的

Anadromous while, the cool wind, Xu; grass green, light, sky blue, transparent; the sheep scattered, white outline of the Tibetan steppe package charming style.

溯河而上，清凉的风，徐来；如茵的绿，袭人，纯蓝的天，透明；散漫的牛羊，洁白的藏包勾勒出草原迷人的风情。

Bouquet: This brooding giant releases compelling barrel-ferment richness, enveloped by vibrant cassis fruit. Once allowed to breathe, complex berry and cassis Cabernet aromas emanate with a background of cedary oak and violet nuances.

气味：散发出浓郁的酒香与迷人的黑醋栗水果香味，带有复杂的浆果与经典嘉本纳红葡萄酒的香气，还有一点来自橡木的雪松与紫罗兰的味道。

Exclusive: Justin Bieber is 16-years-old, one of the biggest stars on the planet, and strangely enough, the Canadian crooner comes off as remarkably grounded and collected.

独家：justin bieber已经十六岁了，这个星球上的大牌明星之一。够不可思议的是这位迷人的加拿大歌手的成功是凭着非常好的基础还有自信。

The bearded creatures are quite as eager for praise, quite as finikin over their toilettes, quite as proud of their personal advantages,quite as conscious of their powers of fascination, as any coquettein the world.

满面胡子的男子汉往往像最爱卖俏的姑娘一样，喜欢听人家的奉承，打扮的时候吹毛求疵，长得漂亮些就自鸣得意，对于自己迷人的本事估计得清楚着呢

The movie, set in downtown Los Angeles, is filled with shots that make the neighborhood look like an architectural guidebook come to celluloid life, mostly because Tom, an aspiring architect with a day job writing copy for greeting cards, relies on walking tours as a central part of his sometimes bumbling courtship of Summer, a flightily charismatic co-worker.

电影设置在洛杉矶的商业区里，电影画面让那里看上去就像建筑学的旅行指南，这主要是因为男主角Tom在追求女一号Summer时有些笨头笨脑的轧马路。Tom是一个有雄心的建筑师，日常工作是写问候卡片。Summer是一个迷人的稍显轻浮的同事。

This paper analyzes the artistic techniques of Lolita by the Russian-born American writer Vladimir Nabokov from aspects of its charming language, involuted design, and sophisticated narrative strategy.

本文从迷人的语言、复杂的结构、精妙的叙事策略三个方面分析了俄裔美国作家弗拉迪米尔·纳博科夫的代表作《洛丽塔》的艺术技巧。

Like a pastoral singer, Xu Xiaoyan has employed the near-impre ionist techniques in depicting the fascinating views of the open country in North China Plai under the autumn sun, the yellowing crop stalks are shining agai t the dark, rich soil, which stretches as fat as the eye can see.

徐晓燕原先是一个田园歌手，她用近似印象派的笔法画出华北原野迷人的景色，秋日的阳光下，一望无边的田野，裼色的土地和金色的秸秆交相辉映。

Description : Nancy Drew danger by design - American fashion designer Minette might be the talk on the world's most glamorous runways, but her investors quietly whisper about the bizarre woman behind the mysterious mask.

描述：南希提请危险的设计-美国时装设计师米内特可能是谈对世界上最迷人的跑道，但她的投资者悄悄耳语约奇怪的女子背后的神秘的面具。

About two years ago, one of my classmates invited me to visit the Forest Zoo located in dalian accompanying him , which is a fascinating city in the noreast china.

大约在二年以前，我的同学之一邀请了我叁观位于陪伴他的 dalian 的森林动物园，这是 noreast 磁器的一个迷人的城市。

As native Athenian Panos Demestiha observed:"Athens by day is unlivable, but it's magical at night."

正如雅典当地人帕诺斯·德默斯蒂亚说的那样：&白天的雅典是不适于居住的，但夜晚的它是迷人的。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。