迷人的

Exotic, mysterious, fascinating—China from time immemorial has tantalized the imagination of Westen man.

自远古以来，奇异的，神秘的，迷人的中国就挑起了西方人的幻想。

Specifications: case - stainless steel with blue PVD coating, 39mm; bezel - Capri Blue Satin crystal; dial - blue with a glossy circular pattern; numbers - hand-applied silver-coloured indexes and Arabic numerals, a swan at 12 o'clock and date indicator at 3 o'clock; strap - blue rubber with Capri Blue Satin crystals; movement - Swiss quartz.

规格︰表壳-添加蓝色PVD涂层的39毫米不锈钢表壳﹔表圈-深蓝银彩色水晶﹔表盘-蓝色表盘展现亮泽迷人的饼图案﹔数字-人手镶嵌的银色刻度及阿拉伯数字，12点位置镶有天鹅标志，3点位置则设有日期显示﹔表带-缀以深蓝银彩色水晶的蓝色橡胶表带﹔机芯-瑞士制石英机芯。

The area where the Zhuang people live has evergreen grass and trees, blossoming flowers and a picturesque landscape, especially that in Guilin, which attracts tourists from all over the world.

壮族居住的地区，草木常青，百花盛开，风景美丽如画。名扬天下的桂林山水，更是山峰秀丽，河水清澈。那迷人的美景，吸引了来自世界各地的游客。

Aesthetes thought the towers appallingly banal（注:陈腐的;平庸的;乏味的.）."There is a fascination with the towers'ugliness," a Washington Post architecture criticwrote in 1973.Man's tallest buildings to date defy theirsurroundings,man's most wondrous,skyscraping community.

唯美主义者认为这两座楼简直平庸之极。1973年《华盛顿邮报》的一篇建筑评论文章这样写道：这两座塔楼虽然其貌不扬，却也自有迷人之处。

In Disney Princess Stories: Volume Three - Beauty Shines From Within,'happily ever afters" start with a dash of imagination and a heaping helping of "once upon a time.

公主故事第三集：散发内心的美丽』带你的小公主亲身体验三个奇幻迷人的精彩故事，领略真诚对待自己的宝贵意义。

Radioastronomisches Institut, Universitt Bonn, Auf dem Hügel 71, 53125 Bonn, Germany

泰坦最迷人的属性之一是它的厚重的但却无色的大气层。

Beach in the summer is also the most charming, and a great many of nice guys and belles gather here to show their beautiful figures to their hearts.

夏天的海滩也是最迷人的，这里聚集了很多俊男美女在这儿尽情的展现着他/她们的靓丽身姿。

It offers a luxurious lifestyle with waterside living, restaurant lined boulevards and plazas that really is a captivating place to live.

它提供了一个豪华的生活方式，与水边的生活，餐厅排队的林荫大道和广场真的是一个迷人的地方居住。

The miles of picturesque beaches, of hidden and deserted cays and fascinating bays make it one of the most magnificent islands of the Bahamas to cruise in.

连绵如画的海岸，隐藏荒弃的珊瑚礁以及迷人的海湾，埃克苏马就成为了巴哈马群岛最棒的航海岛屿！

Million children actually to can have therice marvelous coverall but to be proud, its enchanting charmthoroughly will bloom in the future time along with the Disney cartoonimage the extraordinary splendor.

千百万的儿童却以能拥有米奇妙套装而自豪，其迷人的魅力将在未来的时间里随迪斯尼卡通形象的深入绽放异彩。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。