迷人的

The fantastic photo comes via Facebook Friend, and great shutterbug, Lydia Kong

这些迷人的照片是 Facebook 上的一个朋友提供的，一个出色的业余摄影师， Lydia Kong

Distant cloud plating has also been dyed orange wave, that wave in the sky, and rolled forward, as if the blue was the sky to drop down to add a charming beauty of many.

远方的云也被镀染成了桔红色的波浪，那波浪在天空中飘游着，翻卷着，给蓝得仿佛要滴落下来的天空增添了几许迷人的瑰丽。

Mesmerising and cleverly interlinked, these stories are well balanced—neither overly inventive nor stolidly factual.

作者以匀称的手法将这些迷人的故事巧妙地联结起来，既不是夸张离谱的杜撰，也不是枯燥乏味的事实。

I am not a sugar daddy at all and I just want to find a kind, attractive women who would like to share some of the many joys of my life.

我不是完美的但是我会努力把每件事做好，我不是一个只会送礼的老色迷，我只是想找一个和蔼亲切且迷人的女士来分享我的快乐和生活。

Enjoy the delightful whimsy of HIGHWAY 86, visit the Ontario and Saskatchewan pavilions and the six fascinating international pavilions this zone has to offer; then take a free ride on SkyTrain to the Canada Pavilion, just a few minutes away.

享受愉快新奇的86高速公路，访问安大略省和萨斯喀彻温省展区及6个迷人的国际展区，这些项目都是这一地区提供的；之后免费乘坐空中列车到加拿大馆，只需要几分钟的时间。。。。。。。

Hat weekend between Tala and Leyla was all set for some glamorous shops and gourmet restaurants, and about 3 days before we were due to go, the then-financier announced that Paris was no longer an option.

ala和Leyla之间的那个周末，已经在迷人的商店和美食馆准备就绪，就在我们应该要出发前往的三天前，那时的那个投资人宣布说巴黎不再是拍摄备选地。

The album also comes with a fold-out map of the world in which the story is set. Three tracks contain vocals by Arkenstone:"Prelude: Tallis the Messenger,""The Voice," and "Road to the Sea."

这个迷人的故事专辑在 David Arkenstone 和 Mercedes Lackey 的出色合作下，在文字与音乐的交融里，展现出不同寻常的光芒。

These fascinating images give a tantalising glimpse of the wonders nature has evolved to see - and the extra functions they bring.

这些迷人的影像展示了大自然进化而成的视觉奇迹，以及随之带来的其它功能诱人的一瞥。

The city landmark is an attractive statue, the idea of which comes from the mural in Mogao Caves, a shrine to the culture and arts of Dunhuang.

城市地标，是一个迷人的雕像，其中的想法来自于莫高窟壁画，一个靖国神社的文化和艺术的敦煌。

Torre would often have his pregame lunch at Trattoria Vivolo in Harrison, a charming restaurant where the owner, Dean Vivolo, would make him an egg-white frittata or whole-wheat pasta with vegetables. If Torre was dining alone, he sat in a booth; if he was with Ali or Andrea or someone else, it was a table in the back.

托瑞通常会在Harrison的Trattoria Vivolo吃他的赛前午餐，那是一家迷人的餐馆，老板Dean Vivolo会帮托瑞准备蛋白frittata或是田园全麦意大利面〈他喜欢樱桃番茄〉如果拖瑞一个人用餐他会坐在吧台前，如果他跟Ali 或 Andrea或其他人一起用餐，他会选餐厅的后桌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。